Переклад тексту пісні A História da Vida de Cada Um - Autoramas

A História da Vida de Cada Um - Autoramas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A História da Vida de Cada Um , виконавця -Autoramas
Пісня з альбому MTV Apresenta: Autoramas Desplugado
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:25.11.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуAutoramas
A História da Vida de Cada Um (оригінал)A História da Vida de Cada Um (переклад)
Me olhar no espelho e não querer me ver esquecer das coisas que Дивлюся в дзеркало і не хочу бачити себе, що забуваю про те
Só eu sei fazer Тільки я знаю, як це зробити
Querer me comparar com quem?Хочеш порівняти себе з ким?
melhor não ser igual a ninguém cada краще не бути схожим ні на кого
Um, cada um по одному
Ser capaz de dar valor ao que eu já tenho da forma que eu sei Вміти надавати цінність тому, що я вже маю, так, як я знаю
De onde eu venho Звідки я родом
Poder ter algo pra dizer sobre que o que eu já consegui ser cada Вміти мати що сказати про те, ким я вже встиг бути кожному
Um, cada um по одному
Nem me elogiar, nem me condenar, apenas poder dizer sou eu Ні вихваляючи мене, ні не засуджуючи, просто можна сказати, що це я
Nem me enganar há um preço pra pagar mas se for mesmo assim Не обманюйтеся, є ціна, яку потрібно заплатити, але якщо це все одно
Valeu Це коштує
Eu só queria conhecer a história da vida de cada um Я просто хотів дізнатися історію життя кожного
E a minha eu também poder contar І моє я вміти рахувати
Não quero festejar a sua derrota o que eu posso ganhar é o que Я не хочу святкувати твою поразку, що я можу виграти
Me importa мені не байдуже
Querer me comparar com quem?Хочеш порівняти себе з ким?
melhor não ser igual a ninguém краще не бути таким, як ніхто
Cada um, cada um Кожен по одному
Nem me elogiar, nem me condenar, apenas poder dizer sou eu Ні вихваляючи мене, ні не засуджуючи, просто можна сказати, що це я
Nem me enganar há um preço pra pagar mas se for mesmo assim Не обманюйтеся, є ціна, яку потрібно заплатити, але якщо це все одно
Valeu Це коштує
Eu só queria conhecer a história da vida de cada um Я просто хотів дізнатися історію життя кожного
E a minha eu também poder contar І моє я вміти рахувати
Eu só queria conhecer a história da vida de cada um Я просто хотів дізнатися історію життя кожного
E a minha eu também poder contarІ моє я вміти рахувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: