| Roy Rogers (оригінал) | Roy Rogers (переклад) |
|---|---|
| Jennifer se podría encontrar con su futura persona | Дженніфер могла зустріти свою майбутню людину |
| Las consecuencias podrían ser desastrosas | Наслідки можуть бути плачевними |
| Doc, ¿De qué está hablando? | Док, про що ви говорите? |
| Veo dos posibilidades | Я бачу дві можливості |
| Una, podría verse a ella misma 30 años más tarde | По-перше, вона побачила себе через 30 років |
| Lo cual sólo le provocaría un desmayo | Що тільки змусить його знепритомніти |
| O dos, el encuentro crearía una paradoja que crearía una reacción en cadena que | Або два, зустріч створила б парадокс, який створив би ланцюгову реакцію |
| podría reformar la continuidad de tiempo y espacio | міг змінити континуум часу і простору |
| Y destruir así todo nuestro universo | І таким чином знищити весь наш Всесвіт |
