| Cisne de Pan (оригінал) | Cisne de Pan (переклад) |
|---|---|
| La vie est I’art le plus authentique! | Життя - це найсправжнє мистецтво! |
| Même si tu crois que tu n’as pas de personnalité | Навіть якщо ви думаєте, що у вас немає особистості |
| Même si tu crois que tu n’as rien á dire | Навіть якщо ви думаєте, що вам нема чого сказати |
| Même si tu ressens toute la merde du monde | Навіть якщо ти відчуваєш усе лайно на світі |
| Tu peux faire toutes les choses que tu veux | Ви можете робити все, що хочете |
| C’est à toi de faire le premier pas! | Ви повинні зробити перший крок! |
| Pleine ou vide, c’est toi qui diriges ta prope vie | Повний чи порожній, ви самі керуєте своїм життям |
| Aime- la, jouie-la, danse-la, mais fait d’elle le meilleur film qu’il soit | Любіть його, грайте, танцюйте, але зробіть це найкращим фільмом усіх часів |
| Ici se termine cette histoire rythmique-mélodique | Ось і закінчується ця ритміко-мелодійна історія |
| Mais toute fin, est aussi un commencement | Але кожен кінець - це також початок |
