Переклад тексту пісні Road to Paradise - Austin John

Road to Paradise (оригінал)

They say you gotta live by all these rules
Got a lot of faith in all these fools
Waking me up just to bring me down (Bring me down)
Spent a lot of time in catholic school
Drinking, I don’t mind, a sinner like you
You gotta wait for heaven, you’ve got to pay your dues
I don’t know about you but
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
We can get high in the afternoon
(?)Cranks up burn, get tattoos
Anything we’re not supposed to do is exactly what we’re gonna do
You can love who you want to
Live your dreams, fly to the moon
But who needs heaven when I’m close to you
And I’ll tell you what I’m gonna do
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Don’t got a perfect reputation, no-oh
I ‘ain't afraid to say the truth (Listen to me honey)
I’m not a slave to the tradition, how about you?
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise

(переклад)

Кажуть, треба жити за всіма цими правилами
Я дуже вірив в всіх цих дурнів
Розбуди мене просто щоб звести мене (Приведи мене вниз)
Проводив багато часу в католицькій школі
П’є, я не проти, такий грішник, як ти
Ви повинні дочекатися неба, ви повинні сплатити свої збори
Я не знаю як ви, але
Блять, п'ємо, давайте роздягнемося, киньмо, так, ми йдемо звідси
До біса, дитино, давайте збожеволіти, так, ми йдемо звідси
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
У другій половині дня ми можемо отримати кайф
(?) Загоряється горить, робить татуювання
Все, що ми не повинні робити, – це саме те, що ми будемо робити
Ти можеш любити того, кого хочеш
Живіть своїми мріями, літайте на Місяць
Але кому потрібен рай, коли я поруч із тобою
І я скажу тобі, що я буду робити
Блять, п'ємо, давайте роздягнемося, киньмо, так, ми йдемо звідси
До біса, дитино, давайте збожеволіти, так, ми йдемо звідси
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
Не маю ідеальної репутації, ні-о
Я не боюся сказати правду (Послухай мене люба)
Я не раб традиції, а ви?
Ми на шляху до раю
Блять, п'ємо, давайте роздягнемося, киньмо, так, ми йдемо звідси
До біса, дитино, давайте збожеволіти, так, ми йдемо звідси
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
Блять, п'ємо, давайте роздягнемося, киньмо, так, ми йдемо звідси
До біса, дитино, давайте збожеволіти, так, ми йдемо звідси
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю
(Солодкий солодкий, солодкий солодкий рай)
Ми на шляху до раю