Переклад тексту пісні Summon the Storms - Aurvandil

Summon the Storms - Aurvandil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summon the Storms , виконавця -Aurvandil
Дата випуску:20.04.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Summon the Storms (оригінал)Summon the Storms (переклад)
A veil of darkness has fallen, Завіса темряви впала,
obscuring the sky and stars закриває небо і зірки
The forests and lands forlorn, Занедбані ліси і землі,
the ancient flory all but gone стародавні квіти майже зникли
The flam in our hearts has died, Вогонь у наших серцях згас,
the northern pride exiled північна гордість вигнана
A great weariness now looms, Велика втома зараз насувається,
my journey has reached an end моя подорож підійшла до кінця
But a storm is coming Але насувається шторм
A storm to end all storms Шторм, щоб закінчити всі шторми
A rain of iron and ice Дощ із заліза та льоду
Slashing across the skies Стрікаючи по небесах
Fimbulwinter made blade Фімбулвінтер зробив клинок
Cyclic law to cleanse the land Циклічний закон, щоб очистити землю
An inner storm is brooding Назріває внутрішня буря
As now horizons become clear Оскільки тепер горизонти стають ясними
The path shatters in parting ways Шлях розбивається на розходження
Time has come to seize fate in my hand Настав час схопити долю в свої руки
I see the weak, the cursed Я бачу слабких, проклятих
Kneel for the Calf, or Mammon Станьте на коліна для теляти або мамони
I scorn your ways, wretched creed Я зневажаю твої шляхи, жалюгідне віросповідання
I choose a path of no return Я обираю шлях без повернення
All temples now crushed to dust Усі храми тепер розтерті в порох
All gods cast down to the earth Усі боги скинуті на землю
All riches and lies to the pyre Усі багатства та брехня на багатті
The wind and sky shall by my hide Вітер і небо сховаються від мене
Hands once so potent Руки колись такі потужні
Fashioned into feeble stumps Виліплені в кволі пеньки
I summon strength and purity Я викликаю силу і чистоту
With renewed might shall I erect thee З новою силою я збудую тебе
With spite-made stones and beams З оздобленим камінням і балками
And hatred dear, the strongest grout І ненависть дорога, найміцніша затирка
Abode of peace and beauty Обитель спокою та краси
I shall make thee my sanctuaryЯ зроблю тебе своєю святинею
Thy halls are high and misty Твої зали високі й туманні
For spites to wander restfully Щоб злоби блукали спокійно
Thy hearths hail the fire of Pan Твої вогнища вітають вогонь Пана
For shadows to reap Genocide Щоб тіні пожили геноцид
A veil of darkness has fallen, occulting the lunar might Завіса темряви впала, закриваючи місячну могутність
Calm before the storm, tidings for the fall Затишшя перед бурею, звістка на осінь
A soft rain is falling Падає м’який дощ
Tears of a passing age Сльози минулого віку
A bittersweet reprieve Гірко-солодка відстрочка
Afore the lifting of the veil Перед підняттям завіси
Thus ends the silence Так закінчується тиша
Accursed reign of deliquescence Прокляте панування деліквації
Now behold the swords unsheathed Тепер ось оголені мечі
Iron and ice shall cleanse the earthЗалізо і лід очистять землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: