Переклад тексту пісні Alone - Aurosonic, FKN, Laurie

Alone (оригінал)

Let’s take a break
To get all that I need
I’m not depending on you.
I swear that I tried
To leave you alone
But I’m depending on you.
I’ll survive on my own.
And prove to myself
It’s ok to be alone…
I swear that I try
To leave you alone
But I’m depending on you.
Just realize
I’ve been this way
All the time,
Depending on you.
Ohh, I’m trying
To leave you be…
Lost still,
So I’ll stop being
Such a leech.
I swear that I try
To leave you alone
But I’m depending on you.
I’ll survive on my own.
And prove to myself
It’s ok to be alone…
I swear that I try
To leave you alone
But I’m depending on you.
Just realize
I’ve been this way
All the time,
Depending on you.
Ohh, I’m trying
To leave you be…
It’s ok to be alone…
I’ll survive on my own.
And prove to myself
It’s ok to be alone…
It’s ok to be alone…
I’ll survive on my own.
And prove to myself
It’s ok to be alone…
It’s ok to be alone…

(переклад)

Зробимо перерву
Щоб отримати все, що мені потрібно
Я не залежу від вас.
Я присягаюся, що пробував
Щоб залишити вас самих
Але я залежу від вас.
Я виживу сам.
І довести собі
Це нормально бути одному…
Присягаюсь, що намагаюся
Щоб залишити вас самих
Але я залежу від вас.
Просто усвідомте
Я пройшов цей шлях
Весь час,
Залежно від вас.
Ой, я намагаюся
Щоб залишити вас…
Втрачений досі,
Тому я перестану бути
Така п’явка.
Присягаюсь, що намагаюся
Щоб залишити вас самих
Але я залежу від вас.
Я виживу сам.
І довести собі
Це нормально бути одному…
Присягаюсь, що намагаюся
Щоб залишити вас самих
Але я залежу від вас.
Просто усвідомте
Я пройшов цей шлях
Весь час,
Залежно від вас.
Ой, я намагаюся
Щоб залишити вас…
Це нормально бути одному…
Я виживу сам.
І довести собі
Це нормально бути одному…
Це нормально бути одному…
Я виживу сам.
І довести собі
Це нормально бути одному…
Це нормально бути одному…