Переклад тексту пісні Dreaming - Aurora

Dreaming - Aurora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming, виконавця - Aurora. Пісня з альбому Dreaming, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Dreaming

(оригінал)
So you see right through me
Am I really here
If I told you something
Would you even care
Would you even dare
So unexpected, this circumstance
I’m unconected
Could we take a chance
On another day
Would it be this way
I just ask myself
If I was dreaming, you’d see me
I’d be understood
But I’m just drowning, going under
Wishing you’d say we could
But if you just walk on by
I’m only dreaming
I’m only dreaming
And I just don’t wanna
Lose the moment
Leave the conversation
Hanging in the air
Oh, tell me do you care
I can walk on water
I just don’t look down
I’ve got no intention of turning around
And it keeps on pulling me
Something I did not say
I’m falling so suddenly
And I ask myself
And I ask myself
(переклад)
Тож ви бачите мене наскрізь
Я справді тут?
Якщо я тобі щось сказав
Ви б навіть дбали
Ти б навіть наважився
Така несподівана ця обставина
я не підключений
Чи могли б ми ризикнути
В інший день
Чи було б так
Я просто запитую себе
Якби я бачив уві сні, ти б мене побачив
Мене б зрозуміли
Але я просто тону, падаю
Хотілося б, щоб ви сказали, що ми можемо
Але якщо ви просто пройдете повз
я тільки мрію
я тільки мрію
А я просто не хочу
Втратити момент
Залиште розмову
Висіти в повітрі
О, скажи мені, чи вас це хвилює
Я можу ходити по воді
Я просто не дивлюся вниз
Я не маю наміру повертатися
І це продовжує тягнути мене
Щось я не сказав
Я так раптово падаю
І я запитую себе
І я запитую себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Son ft. Lizzy Pattinson 2019
The Day It Rained Forever 2003
Ordinary World 2003
Sleeping Satellite 2021
Summer Son (feat. Lizzy Pattinson) ft. Lizzy Pattinson 2014
Hear You Calling 2003
In My Skin 2003

Тексти пісень виконавця: Aurora