Переклад тексту пісні The Last Canary - Auras

The Last Canary (оригінал)

Questions rippling across the floor
Watch the recurring patterns lift us off the ground
Suspect noises bury our drowned out voices
Whistle blower;
the sound blows through the gates (through the gates)
Uneven narrative;
we’re so numb
Cracking the shell of an hourglass
Closing in (closing in) as time runs out
Artificial sand divides our vision;
it divides us
Draining lives like a leveraged buyout
Running on borrowed time and casualties
We see them fade away in plain sight
In front of our eyes;
will cry for those who tried
To seek refuge on the other side
Men will lie to keep us free from clarity
Free from our own minds
Save your tears for those who tried (who tried)
To see the other side
To seek refuge on other side
Eyes will cry and men will lie (will lie)
To keep us all born blind
Free us from our minds;
reach the other side
Free us from our minds;
reach the other side
Questions rippling across the floor
Watch the recurring patterns lift us off the ground
Suspect noises bury our drowned out voices
Drowned out voices
Do they hear us now
Save your tears for those who tried (who tried)
To see the other side
To seek refuge on other side
Eyes will cry and men will lie (will lie)
To keep us all born blind
Free us from our minds;
reach the other side
Free us from our minds;
reach the other side
Will they ever see the light
How are they moving forward (moving forward)
Our hearts feel so torn from the inside
Do they hear our cries
Do they ignore the suffering (suffering)
Our hearts are torn from the inside out
Whistle blower;
the sound blows through the gates (through the gates)
Uneven narrative;
we’re so numb

(переклад)

Питання бриніли по підлозі
Подивіться, як повторювані моделі піднімають нас із землі
Підозрілі звуки ховають наші заглушені голоси
вісник;
звук дме через ворота (через ворота)
Нерівномірний розповідь;
ми такі заціпенілі
Розбиття оболонки пісочного годинника
Замикання (закривання) у міру часу
Штучний пісок розділяє наш зір;
це розділяє нас
Витрачаючи життя, як викуп за рахунок кредитних коштів
Використовуючи позичений час і втрати
Ми бачимо, як вони зникають на очах
Перед нашими очима;
буде плакати за тими, хто пробував
Щоб шукати притулку на іншому боці
Чоловіки будуть брехати, щоб уберегти нас від ясності
Вільні від наших власних розумів
Збережи свої сльози для тих, хто намагався (хто пробував)
Щоб побачити інший бік
Щоб шукати притулку на іншому боці
Очі будуть плакати, а чоловіки брехати (будуть брехати)
Щоб усі ми були народжені сліпими
Звільніть нас від нашого розуму;
дістатися до іншого боку
Звільніть нас від нашого розуму;
дістатися до іншого боку
Питання бриніли по підлозі
Подивіться, як повторювані моделі піднімають нас із землі
Підозрілі звуки ховають наші заглушені голоси
Заглушені голоси
Чи чують вони нас зараз
Збережи свої сльози для тих, хто намагався (хто пробував)
Щоб побачити інший бік
Щоб шукати притулку на іншому боці
Очі будуть плакати, а чоловіки брехати (будуть брехати)
Щоб усі ми були народжені сліпими
Звільніть нас від нашого розуму;
дістатися до іншого боку
Звільніть нас від нашого розуму;
дістатися до іншого боку
Чи побачать вони колись світло
Як вони рухаються вперед (рухаючись вперед)
Наші серця розриваються зсередини
Чи чують вони наші крики
Чи ігнорують вони страждання (страждання)
Наші серця розриваються зсередини
вісник;
звук дме через ворота (через ворота)
Нерівномірний розповідь;
ми такі заціпенілі