| As we look in the mirror
| Як ми дивимось у дзеркало
|
| We gaze upon a concrete path
| Ми дивимось на конкретну доріжку
|
| We always seem to forget (forget)
| Ми здається завжди забуваємо (забуваємо)
|
| A fragment of what we once were;
| Фрагмент того, чим ми колись були;
|
| A child; | Дитина; |
| a portrait
| портрет
|
| Painted by the ones that held us close
| Намальовано тими, хто тримав нас поруч
|
| And sheltered us from failure
| І захистив нас від невдач
|
| We are thankful subtly
| Ми тонко вдячні
|
| But a little too speechless
| Але надто безмовний
|
| We’re always looking forward
| Ми завжди з нетерпінням чекаємо
|
| Leaving our words behind
| Залишивши наші слова позаду
|
| And shelter us from failure
| І захистить нас від невдач
|
| We never had a chance to speak our mind
| Ми ніколи не мали можливості висловити свою думку
|
| To tell you how we’ve felt
| Щоб розповісти вам, що ми відчували
|
| Out of sight, out of mind
| З очей геть з серця геть
|
| And as we’re leaving our words behind
| І поки ми залишаємо свої слова позаду
|
| We never had a chance to speak our mind
| Ми ніколи не мали можливості висловити свою думку
|
| Out of sight, out of mind
| З очей геть з серця геть
|
| Silent disregard
| Мовчазне ігнорування
|
| As they feel the distance
| Як вони відчувають відстань
|
| And see our course (and see our course)
| І подивіться наш курс (і подивіться наш курс)
|
| Fade away
| Згасати
|
| Silent disregard
| Мовчазне ігнорування
|
| As they feel the distance
| Як вони відчувають відстань
|
| And see our course
| І подивіться наш курс
|
| We never had a chance to speak our mind
| Ми ніколи не мали можливості висловити свою думку
|
| To tell you how we’ve felt
| Щоб розповісти вам, що ми відчували
|
| Out of sight, out of mind
| З очей геть з серця геть
|
| And as we’re leaving our words behind
| І поки ми залишаємо свої слова позаду
|
| We never had a chance to speak our mind
| Ми ніколи не мали можливості висловити свою думку
|
| Out of sight, out of mind
| З очей геть з серця геть
|
| To tell you how we’ve felt
| Щоб розповісти вам, що ми відчували
|
| We never had a chance to speak our mind
| Ми ніколи не мали можливості висловити свою думку
|
| Out of sight, out of mind | З очей геть з серця геть |