Переклад тексту пісні Burn - Auram, Wrenn

Burn (оригінал)

Set me on fire
If I burn, you burn with me
You got me so f***** up
Feels like you’re watching me
Thought you’d be haunting
But it’s her that’s haunting me
Is this what you want?
Settin' me on fire
Thought I loved you right
But this is what you inspire
And you were right when you told me
You’ve got a lot to prove
May not be watching close
But I’m watching you
Now I got ammunition baby
Don’t even wanna think about what I could do
One more bad decision baby, I’m gon' load up this gun & fire at you
Set me on fire
I don’t accept defeat
Set me on fire
If I burn, you burn with me
Do you give up yet?
Oh darling, you’re so weak
Tellin' me your fears
They don’t, they don’t fear me
Now I got ammunition baby
Don’t even wanna think about what I could do (Set me on fire, if I burn)
One more bad decision baby, I’m gon' load up this gun & fire at you
Set me on fire, baby (on fire)
Set me on fire, baby (i don’t)
Set me on fire (I don’t accept defeat)
Set me on fire (set me on fire baby)
If I burn, you burn, you burn with me
You burn with me

Burn (переклад)

Підпаліть мене
Якщо я горю, ти гориш разом зі мною
Ти мене так налякав
Таке враження, що ти спостерігаєш за мною
Я думав, що ви будете переслідувати
Але це вона мене переслідує
Це те, що ви хочете?
Підпалює мене
Я подумав, що я полюбив тебе правильно
Але це те, що ви надихаєте
І ти був правий, коли сказав мені
Вам є багато чого довести
Можливо, не дивиться близько
Але я спостерігаю за тобою
Тепер у мене є патрони, дитино
Навіть не хочу думати про те, що я міг би зробити
Ще одне погане рішення, дитинко, я заряджу цю пістолет і вистрілю у тебе
Підпаліть мене
Я не визнаю поразок
Підпаліть мене
Якщо я горю, ти гориш разом зі мною
Ви вже здаєтеся?
О, любий, ти такий слабкий
Розкажіть мені про свої страхи
Вони ні, вони мене не бояться
Тепер у мене є патрони, дитино
Навіть не хочу думати про те, що я міг би зробити (підпалити мене, якщо я згорю)
Ще одне погане рішення, дитинко, я заряджу цю пістолет і вистрілю у тебе
Підпали мене, дитинко (запали)
Підпалюй мене, дитинко (я ні)
Підпали мене (я не визнаю поразок)
Підпали мене (запали мене, дитино)
Якщо я горю, ти гориш, ти гориш разом зі мною
Ти гориш зі мною