| I’m a diamond
| Я діамант
|
| A bright shiny diamond
| Яскравий блискучий діамант
|
| And I’ve come from so far away
| І я прийшов так далеко
|
| 10, 000 miles
| 10 000 миль
|
| A might of a child
| Сила дитини
|
| To be cut, set and sold to anyone who’ll pay
| Щоб бути розрізані, встановлені та продані кому, хто заплатить
|
| Here I am upon your hand
| Ось я на вашій руці
|
| See how bright I shine
| Подивіться, як яскраво я сяю
|
| Beauty fades but I remain the picture of your life
| Краса зникає, але я залишаюся картиною твого життя
|
| The proof you did it right
| Доказ, що ви зробили це правильно
|
| I’m a diamond
| Я діамант
|
| What good is a diamond
| Чим корисний діамант
|
| In a world brought to its knees
| У світі, поставленому на коліна
|
| And flooded with hatred
| І залита ненавистю
|
| Oh, is nothing sacred
| О, нічого святого
|
| But a stone, sharp, and cold
| Але камінь, гострий і холодний
|
| And still you covet me
| І все одно ти жадаєш мене
|
| Here I am on your hand
| Ось я на вашій руці
|
| See how bright I shine
| Подивіться, як яскраво я сяю
|
| Beauty fades but I remain the picture of your life
| Краса зникає, але я залишаюся картиною твого життя
|
| The proof you did it right
| Доказ, що ви зробили це правильно
|
| Bought and sold, all for a piece of coal
| Купив і продав, усе за шматок вугілля
|
| Bought and sold all for a piece of coal
| Купив і продав усе за шматок вугілля
|
| All for a piece of coal
| Усе за шматок вугілля
|
| Here I am on your hand
| Ось я на вашій руці
|
| See how bright I shine
| Подивіться, як яскраво я сяю
|
| Beauty fades so I remain the picture of your life
| Краса зникає, тому я залишаюся картиною твого життя
|
| Here I am on your hand
| Ось я на вашій руці
|
| See how bright I shine
| Подивіться, як яскраво я сяю
|
| Oooh, beauty fades so I remain the picture of your life
| Ой, краса зникає, тому я залишуся картиною твого життя
|
| The picture of your life
| Картина твого життя
|
| The proof you did it right | Доказ, що ви зробили це правильно |