Переклад тексту пісні Young Giants - Au/Ra

Young Giants (оригінал)

Where’s the party at?
The saints and the vandals
Pyro with a candle
They’re all coming out tonight
Bring their body bags
'Cause that’s where they want you
Down deep with the worm food
Yeah, they’ll bury you alive
They take their bites
Just like piranhas
Sharpen their smiles
Kill me with kindness
We turn our backs, they’re talking trash right there behind us
They’ll do anything at all to fill the silence
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
In their dark bedrooms
They swim in the blue glow
Ki-kill with a keystroke
With words they would never say
See us on the street
Their lips would be sealed shut
What’s that?
I don’t hear much
With no username, you see we’re the same
Now that we’re face to face
Stepping on us to make you tall
Do you know that’s what makes you small?
So
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
Young giants
Young giants
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
They take their bites
Just like piranhas
Sharpen their smiles
Kill me with kindness
We turn our backs, they’re talking trash right there behind us
They’ll do anything at all to fill the silence
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
Young giants
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe

Young Giants (переклад)

Де вечірка?
Святі і вандали
Пірон зі свічкою
Всі вони вийдуть сьогодні ввечері
Принесіть їхні сумки для тіла
Тому що саме там вони вас хочуть
Глибоко вниз з їжею хробаків
Так, вони поховають вас живцем
Вони кусають
Так само, як піраньї
Загострити їхні посмішки
Убий мене добротою
Ми повертаємось, вони говорять сміття прямо за нами
Вони зроблять все, щоб наповнити тишу
Іди, ховайся за ширми
Молоді гіганти
Ми – лише свіже м’ясо у вашому каналі
Молоді гіганти
Підійдіть до нас, ви побачите
Молоді гіганти
Ми на десять футів вище, ніж ви могли б повірити
У їхніх темних спальнях
Вони плавають у блакитному світінні
Ki-kill натисканням клавіші
Словами, які вони ніколи б не сказали
Побачте нас на вулиці
Їхні губи були б герметично закриті
Що це?
Я не чую багато
Ви бачите, що без імені користувача ми однакові
Тепер ми віч-на-віч
Наступайте на нас , щоб зробити вас високим
Чи знаєте ви, що це робить вас маленькими?
Так
Іди, ховайся за ширми
Молоді гіганти
Ми – лише свіже м’ясо у вашому каналі
Молоді гіганти
Підійдіть до нас, ви побачите
Молоді гіганти
Ми на десять футів вище, ніж ви могли б повірити
Молоді гіганти
Молоді гіганти
Молоді гіганти
Ми на десять футів вище, ніж ви могли б повірити
Вони кусають
Так само, як піраньї
Загострити їхні посмішки
Убий мене добротою
Ми повертаємось, вони говорять сміття прямо за нами
Вони зроблять все, щоб наповнити тишу
Іди, ховайся за ширми
Молоді гіганти
Ми – лише свіже м’ясо у вашому каналі
Молоді гіганти
Підійдіть до нас, ви побачите
Молоді гіганти
Ми на десять футів вище, ніж ви могли б повірити
Молоді гіганти
Іди, ховайся за ширми
Молоді гіганти
Ми – лише свіже м’ясо у вашому каналі
Молоді гіганти
Підійдіть до нас, ви побачите
Молоді гіганти
Ми на десять футів вище, ніж ви могли б повірити