Переклад тексту пісні Kicks - Au/Ra

Kicks (оригінал)

My kicks, my kicks, my kicks
That’s how I get my kicks
Handprints in the concrete
They run, they run
Like young birds with the red cheeks
Always barefoot on the sea glass
Sharp ones, sharp ones
They don’t learn when they cut 'cause
What’s dust to you is gold to me, (gold to me)
But we’re just different books to read
Where every single chapter
Is another cliffhanger
Oh your thrills ain’t my thrills
They ain’t chasing dollar bills
I just made a beat that sick (that's how I get my kicks)
When my thoughts turn to rhyme
Yeah, goosebumps never lie
You might not get down to this but
But, that’s how I get my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), yeah
That’s how I get my kicks
Ten miles in my Converse
They’d see, they’d see
That flip side got it’s own perks
Yeah your mainstream runs against mine
But we, but we
Still nod heads at the same time
What’s dust to you is gold to me, (gold to me)
But we’re just different books to read
Where every single chapter
Is another cliffhanger
Oh your thrills ain’t my thrills
They ain’t chasing dollar bills
I just made a beat that sick (that's how I get my kicks)
When my thoughts turn to rhyme
Yeah, goosebumps never lie
You might not get down to this but
But that’s how I get my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), yeah
That’s how I get my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), yeah
That’s how I get my
(My kicks), house lighted
(My kicks), so quiet
(My kicks), but there’s voices singing in my choir
(That's how I get my kicks)
(My kicks), house lighted
(My kicks), so quiet
But there’s voices singing in my choir
Oh your thrills ain’t my thrills
They ain’t chasing dollar bills
I just made a beat that sick (that's how I get my kicks)
When my thoughts turn to rhyme
Yeah, goosebumps never lie
You might not get down to this but
But that’s how I get my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), yeah
That’s how I get my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), my kicks
(Oh), yeah
That’s how I get my kicks

Kicks (переклад)

Мої удари ногами, мої удари ногами, мої удари ногами
Ось так я отримую свої удари
Відбитки рук у бетоні
Бігають, біжать
Як молоді пташки з червоними щоками
Завжди босоніж на морському склі
Гострі, гострі
Вони не вчаться, коли ріжуть
Що для тебе порох, то для мене золото, (золото для мене)
Але ми — просто різні книги
Де кожен розділ
Це ще один виклик
О, твої хвилювання – це не мої хвилювання
Вони не ганяються за доларовими купюрами
Я щойно зробив натомість (так я отримую свої удари)
Коли мої думки перетворюються на риму
Так, мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Ви можете не приступати до цього, але
Але саме так я отримую свої удари
(О), мої стукання
(О), мої стукання
(О так
Ось так я отримую свої удари
Десять миль у моєму Converse
Вони побачать, вони побачать
Ця зворотна сторона має власні переваги
Так, ваш мейнстрім суперечить моєму
Але ми, але ми
Водночас кивайте головами
Що для тебе порох, то для мене золото, (золото для мене)
Але ми — просто різні книги
Де кожен розділ
Це ще один виклик
О, твої хвилювання – це не мої хвилювання
Вони не ганяються за доларовими купюрами
Я щойно зробив натомість (так я отримую свої удари)
Коли мої думки перетворюються на риму
Так, мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Ви можете не приступати до цього, але
Але саме так я отримую свої удари
(О), мої стукання
(О), мої стукання
(О так
Ось так я отримую свої удари
(О), мої стукання
(О), мої стукання
(О так
Ось як я отримую своє
(Мої удари), будинок освітлений
(Мої удари ногами), так тихо
(Мої удари), але в моєму хорі співають голоси
(Так я отримую свої удари)
(Мої удари), будинок освітлений
(Мої удари ногами), так тихо
Але в моєму хорі співають голоси
О, твої хвилювання – це не мої хвилювання
Вони не ганяються за доларовими купюрами
Я щойно зробив натомість (так я отримую свої удари)
Коли мої думки перетворюються на риму
Так, мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Ви можете не приступати до цього, але
Але саме так я отримую свої удари
(О), мої стукання
(О), мої стукання
(О так
Ось так я отримую свої удари
(О), мої стукання
(О), мої стукання
(О так
Ось так я отримую свої удари