| Void (оригінал) | Void (переклад) |
|---|---|
| What have I become? | Ким я став? |
| Feels like I am dead | Таке відчуття, ніби я мертвий |
| And I crawled up from the void to say nothing’s real | І я виповз із порожнечі, щоб сказати, що нічого не існує |
| This is all pretend | Це все прикидання |
| There is no place that’s beautiful or clean | Немає красивого чи чистого місця |
| Nor precious, nor pure, or so serene | Ні дорогоцінний, ні чистий, ні такий безтурботний |
| We fall into the void | Ми падаємо в порожнечу |
| And I cannot relate to your loving words | І я не можу віднестися до твоїх люблячих слів |
| No, I am filled with hate | Ні, я сповнений ненависті |
| So stop saying words, just stop saying words | Тож перестаньте говорити слова, просто перестаньте говорити слова |
| Don’t speak, don’t stutter, don’t stammer | Не говоріть, не заїкайтеся, не заїкайтеся |
| Don’t crack, don’t crawl, just fall into the void | Не тріснути, не повзти, просто впасти в порожнечу |
| Fear, hate | Страх, ненависть |
| I have become something so | Я став чимось таким |
| Full of bile, full of lies, full of hate, I am a coward | Повний жовчі, повний брехні, повний ненависті, я боягуз |
| I cannot pretend we’re beautiful or pure | Я не можу прикидатися, що ми красиві чи чисті |
| These faces that crack from expressions | Ці обличчя, які тріскаються від виразів |
| Look back into the void, no, stop saying words | Подивися в порожнечу, ні, перестань говорити слова |
| Don’t crack, don’t crawl, don’t stammer | Не тріскати, не повзати, не заїкатися |
| Don’t speak, don’t lie… | Не говори, не бреши… |
| Just fall into the void, fear, hate… | Просто впасти в порожнечу, страх, ненависть… |
| We can pretend that we are friends but it’s fake | Ми можемо вдавати, що ми друзі, але це фальшивка |
| And I can’t deny the things that you hide I am hate | І я не можу заперечувати те, що ти приховуєш, я ненавиджу |
| I am everything, everything that you hate | Я все, все, що ти ненавидиш |
| Look to the void, I am the void, filled with fear | Подивіться на порожнечу, я порожнеча, наповнена страхом |
| Look back into the void, fear, hate | Подивіться назад у порожнечу, страх, ненависть |
Переклад тексту пісні Void - Atriarch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Void , виконавця -Atriarch
Дата випуску:10.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: