Переклад тексту пісні Revenant - Atriarch

Revenant (оригінал)

Consecrated, death on hallowed ground
Once returned back to the earth.
There’s no damnation, the soul has been released
A funeral pyre ignites, burning so bright.
A light in the the darkness beacons me home.
Chaos is calling, fire burns cold.
A desecration, to disrespect the dead
But dead is dead, rotting away
An empty vestal, it’s wounds will never heal
The soul has passed through the window…
Light in the darkness beacons me home.
Chaos is calling, fire burns cold.
See that flesh is just a curse trapped inside
Skin an earthly prison of sin death is freedom
No we cannot escape, death is rebirth
Die and we will be reborn even stronger

Revenant (переклад)

Освячений, смерть на святій землі
Після повернення на землю.
Немає прокляття, душа звільнена
Похоронне багаття запалюється, горить так яскраво.
Світло в темряві веде мене додому.
Хаос кличе, вогонь палає холодом.
Осквернення, неповага до мертвих
Але мертве є мертве, гниє
Порожня весталка, її рани ніколи не загояться
Душа вийшла крізь вікно…
Світло в темряві маячить мені додому.
Хаос кличе, вогонь палає холодом.
Зрозумійте, що плоть – це лише прокляття, ув’язнене всередині
Зніміть земну в’язницю гріха, смерть – це свобода
Ні, ми не можемо втекти, смерть — це відродження
Помремо, і ми відродимось ще сильнішими