| Plan A: Take, knife, cut deep
| План А: Візьми, ніж, розріж глибоко
|
| Plan B: Take gun, blow off your skull
| План Б: Візьміть пістолет, розірвіть собі череп
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| No you couldn’t follow through
| Ні, ви не змогли виконати
|
| Plan C: Take rope place around your neck
| План C: Візьміть мотузку на шию
|
| Suspended from something strong
| Підвішений від чогось міцного
|
| Now leap to your death
| А тепер стрибай до своєї смерті
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| No you couldn’t follow through
| Ні, ви не змогли виконати
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| Your neck bears the scars of failure
| Ваша шия носить шрами невдач
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| Although you’ve no will to live
| Хоча у вас немає бажання жити
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| No you couldn’t follow through
| Ні, ви не змогли виконати
|
| You just couldn’t follow through
| Ви просто не могли прослідкувати
|
| You’ve not got the will to commit
| У вас немає волі взяти на себе зобов’язання
|
| Plunge deep into the unknown
| Поринути глибоко в невідоме
|
| What lays beyond the mortal realm
| Те, що лежить за межами земного світу
|
| What dwells beyond your final breath
| Те, що живе за межами вашого останнього подиху
|
| What lies beyond life as you know it?
| Що лежить за межами життя, яким ви його знаєте?
|
| Death!
| Смерть!
|
| You’ve no reason to live no purpose to serve
| У вас немає причини жити, немає мети служити
|
| Go forth and discover what shall unfold
| Ідіть вперед і дізнайтеся, що станеться
|
| What lays beyond the mortal realm?
| Що лежить за межами земного царства?
|
| The unknown
| Невідомий
|
| Do it!
| Зроби це!
|
| Kill yourself
| Убий себе
|
| Commit thy will
| Виконуй свою волю
|
| Plan D: Switch on gas, go to sleep
| План D: увімкніть газ, лягайте спати
|
| Plan E: Down pills straight out of the bottle
| План E: Таблетки вниз прямо з пляшки
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| No you couldn’t follow through
| Ні, ви не змогли виконати
|
| Plan F: Get in car, run a hose
| План F: Сісти в машину, пропустити шланг
|
| Hit ignition, breathe in deep
| Увімкніть запалювання, вдихніть глибоко
|
| Let the toxins engulf you | Дозвольте токсинам поглинути вас |
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| No you couldn’t follow through
| Ні, ви не змогли виконати
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| You panicked and sent an alarm
| Ви запанікували й подали сигнал тривоги
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| Although you’ve no will no live
| Хоча ти не будеш жити
|
| Hesitation wounds
| Коливання ран
|
| You’re too weak to follow through
| Ви надто слабкі, щоб пройти
|
| Plunge deep into the unknown | Поринути глибоко в невідоме |