| He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?) (оригінал) | He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?) (переклад) |
|---|---|
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| Just an icon for fools to succumb to | Просто значок, якому дурні можуть піддатися |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| A false deity, imposter | Фальшиве божество, самозванець |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| Sacrificed by those you were sent to save | Принесений у жертву тими, кого вас послали рятувати |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| The last prayer for the dying | Остання молитва за померлих |
| The image of your god | Образ твого бога |
| Nailed to a cross | Прибитий до хреста |
| Was that his greatest feat? | Це був його найбільший подвиг? |
| His most important task? | Його найважливіше завдання? |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| Just an icon for fools to succumb to | Просто значок, якому дурні можуть піддатися |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| A false deity, imposter | Фальшиве божество, самозванець |
| Yeah I know what you are | Так, я знаю, хто ти |
| The last hope for the dying | Остання надія для вмираючих |
| The image of your god | Образ твого бога |
| Nailed to a cross | Прибитий до хреста |
| Was that his greatest feat? | Це був його найбільший подвиг? |
| His most important task? | Його найважливіше завдання? |
| What of the lepers healed | Що з прокажених зцілили |
| The prophecies foretold | Пророцтва передбачили |
| Why not immortalise these | Чому б не увічнити їх |
| You aren’t entirely sold | Ви не зовсім продані |
| Your magnanimous god | Твій великодушний бог |
| Bait for the vultures | Приманка для грифів |
| Can’t you tell he’s merely a mortal | Ви не можете сказати, що він просто смертний |
| Yet you wait and you wait | Але ви чекаєте і чекаєте |
| For 2000 years you wait | 2000 років ти чекаєш |
| And still there’s no one to save you! | І все одно вас нікому врятувати! |
| See your saviour hang | Дивіться, як ваш рятівник висить |
| See him wither and die | Подивіться, як він в'яне і помирає |
| Without an ounce of resistance | Без граму опору |
| As the nails drive in | Як цвяхи забиваються |
| Thinks his father’ll save him | Думає, що батько його врятує |
| And the nails drive in, there he is | І цвяхи забивають, ось він |
| Your Jesus Christ on the cross | Ваш Ісус Христос на хресті |
| The great martyr | великомуч |
| Who gave his life for your salvation | Який віддав своє життя за ваше спасіння |
| And where’s he now | І де він зараз |
| For 2000 years you have waited | 2000 років ви чекали |
| He couldn’t save himself | Він не зміг врятуватися |
| How do you think he can save you? | Як ви думаєте, як він може вас врятувати? |
Переклад тексту пісні He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?) - Atomizer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?) , виконавця -Atomizer
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: