Переклад тексту пісні sunshine - Rook1e, Sky.High

sunshine (оригінал)

It feels like I’m skydiving when I text you
Rose petals on the floor outside your bedroom
Sunshine, whenever you smile, it’s the best view
I was at the bottom waiting for a rescue
But now it’s like a paradise enveloped in light
Everyone’s probably aware, but I’ma tell 'em despite
Even telling 'em twice, you’re a hell-a delight
You’ve got a smile like a story that I’d tell every night
And if you’re feeling sickly, I’ma break out the Campbell’s
And make sure you get your hand held damn well
If you can’t tell, I’m in a bit of a trance
Such a pretty romance, the way it fits in the plans
It’s like a sundress on an early afternoon
Up next, I’m just curling up with you
No question, I guess that it’s the truth
You’re just really fucking cute
Sunshine, I’m watching
Through the window
I can hear the birds outside
Sunshine, there’s something
In the air
I can feel it when you’re there

(переклад)

Здається, що я стрибаю з парашутом, коли пишу вам повідомлення
Пелюстки троянд на підлозі біля вашої спальні
Сонечко, коли ти посміхаєшся, це найкращий вид
Я був у нижній частині, чекаючи порятунку
Але тепер це як рай, огорнутий світлом
Всі, напевно, знають, але я скажу їм, незважаючи на це
Навіть якщо сказати їм двічі, ти просто насолода
У тебе усмішка, як історія, яку я розповідаю щовечора
І якщо ви почуваєтеся нудоти, я вирву з Кемпбелла
І переконайтеся, що ви тримаєтеся за руку до біса добре
Якщо ви не можете сказати, я в трохи в трансі
Такий гарний роман, як вписується в плани
Це як сарафан рано вдень
Далі я просто згорнувся з тобою
Без сумніву, я думаю, що це правда
Ти просто до біса милий
Сонечко, я дивлюся
Через вікно
Я чую птахів надворі
Сонечко, щось є
В повітрі
Я відчую це , коли ви там