| Chains On You (оригінал) | Chains On You (переклад) |
|---|---|
| I got it | зрозумів |
| You wanna take me to the party | Ти хочеш взяти мене на вечірку |
| 'Cause you're naughty, huh | Бо ти неслухняний, га |
| Well, let me tell you one kind of story | Ну, дозвольте мені розповісти вам одну історію |
| Yeah, I start it, I make it, I ride it, I work it | Так, я запускаю, встигаю, катаюся, працюю |
| Don't like it, I'm gonna say no | Не подобається, я скажу ні |
| I ain't lyin', I'm tryin', I'm flyin', no buyin' | Я не брешу, я намагаюся, я літаю, не купую |
| And I know I'm gonna make it to the top (yeah, yeah, yeah) | І я знаю, що я досягну вершини (так, так, так) |
| Keepin' my diamonds on you | Зберігаю при собі мої діаманти |
| I'm keepin' my diamonds on you | Я тримаю свої діаманти на тобі |
| Keepin' my diamonds on you | Зберігаю при собі мої діаманти |
| "I got angels by my side" | "Я маю ангелів поруч" |
| And this is what I say to you | І ось що я вам кажу |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| My diamonds shinin' on me | Мої діаманти сяють на мені |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| You said "I don't really care" | Ви сказали: "Мені байдуже" |
| Can't you see I'm right here? | Хіба ти не бачиш, що я тут? |
| Boy, don't deny, my lips on fire, they're screamin' | Хлопче, не заперечуй, мої губи в вогні, вони кричать |
| Boy, let me breathe, you're all I need and I say | Хлопче, дай мені дихати, ти все, що мені потрібно, і я кажу |
| Boy, call my name, we're burnin' flame, I want you | Хлопче, назви моє ім'я, ми горімо полум'ям, я хочу тебе |
| Boy, I am yours, only yours and of course hurt me | Хлопче, я твій, тільки твій і, звичайно, завдай мені болю |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| I'ma put them, boy | Я покладу їх, хлопче |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| I'ma put them, boy | Я покладу їх, хлопче |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| I'm starin' at you while sittin' next to you | Я дивлюся на тебе, сидячи поруч |
| I think I got a juice, I started thinkin' how my name would sound to you | Здається, я отримав сік, я почав думати, як моє ім’я звучатиме для вас |
| So you were walkin' towards me and I knew I should believe | Отже, ти йшов до мене, і я знав, що маю вірити |
| I would be the one that'll really make you feel like a boss | Я був би тим, хто справді змусить вас відчути себе босом |
| I start it, I make it, I ride it, I work it | Запускаю, встигаю, катаюся, працюю |
| Don't like it, I'm gonna say no | Не подобається, я скажу ні |
| I ain't lyin', I'm tryin', I'm flyin', no buyin' | Я не брешу, я намагаюся, я літаю, не купую |
| And I know I'm gonna make it to the top | І я знаю, що я досягну вершини |
| Keepin' my diamonds on you | Зберігаю при собі мої діаманти |
| I'm keepin' my diamonds on you | Я тримаю свої діаманти на тобі |
| Keepin' my diamonds on you | Зберігаю при собі мої діаманти |
| "I got angels by my side" | "Я маю ангелів поруч" |
| And this is what I say to you | І ось що я вам кажу |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| My diamonds shinin' on me | Мої діаманти сяють на мені |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| You said "I don't really care" | Ви сказали: "Мені байдуже" |
| Can't you see I'm right here? | Хіба ти не бачиш, що я тут? |
| Boy, don't deny, my lips on fire, they're screamin' | Хлопче, не заперечуй, мої губи в вогні, вони кричать |
| Boy, let me breathe, you're all I need and I say | Хлопче, дай мені дихати, ти все, що мені потрібно, і я кажу |
| Boy, call my name, we're burnin' flame, I want you | Хлопче, назви моє ім'я, ми горімо полум'ям, я хочу тебе |
| Boy, I am yours, only yours and of course hurt me | Хлопче, я твій, тільки твій і, звичайно, завдай мені болю |
| Hurt me | Зроби мені боляче |
| I am yours, only yours and of course hurt me | Я твій, тільки твій і, звичайно, завдаю мені болю |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| I'ma put them, boy | Я покладу їх, хлопче |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| I'ma put them, boy | Я покладу їх, хлопче |
| Chains on, chains on you | Ланцюги на вас, ланцюги на вас |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| My diamonds shinin' on me | Мої діаманти сяють на мені |
| Diamonds shinin' on me | Діаманти сяють мені |
| You said "I don't really care" | Ви сказали: "Мені байдуже" |
| Can't you see I'm right here? | Хіба ти не бачиш, що я тут? |
Переклад тексту пісні Chains On You - Athena Manoukian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chains On You , виконавця -Athena Manoukian
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.02.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
XO ft. Levon Atayan | 2015 |