| В небо (оригінал) | В небо (переклад) |
|---|---|
| Закрываю глаза. | Заплющую очі. |
| Мои мысли, как липы — | Мої думки, як липи — |
| Я смотрю их всегда, когда чувства открыты. | Я дивлюся їх завжди, коли почуття відкриті. |
| В пустоте надо мной кто-то тихо смеется. | У порожнечі з мене хтось тихо сміється. |
| Идеальный покой, дотянулся до солнца. | Ідеальний спокій, дістався до сонця. |
| Я не буду цеплять за потертые струны. | Я не буду чіпляти за потерті струни. |
| Мне не нужно бежать, и мне можно не думать. | Мені не потрібно бігти, і мені можна не думати. |
| Я не вижу причин для какой либо грусти. | Я не бачу причин для якогось суму. |
| В мире старых машин, давайте, просто отпустим… | У світі старих машин, давайте, просто відпустимо… |
| , все свои мечты. | , всі мрії. |
| В небо свою любовь. | У небо своє кохання. |
| Видишь столько красоты… Только ты себя открой… | Бачиш стільки краси… Тільки ти себе відкрий… |
| В небо, все свои мечты. | У небо, всі свої мрії. |
| В небо свою любовь. | У небо своє кохання. |
| Видишь столько красоты… Только ты себя открой… | Бачиш стільки краси… Тільки ти себе відкрий… |
| Проникая в глаза самой истинной сути | Проникаючи в очі найбільш істинної суті |
| Мне забыли сказать, что финала не будет. | Мені забули сказати, що фіналу не буде. |
| Мой закончится страх, эта боль не вернется — | Мій закінчиться страх, цей біль не повернеться— |
| Я увидела как дотянутся до солнца… | Я побачила як дотягнуться до сонця… |
Переклад тексту пісні В небо - Ася Пивоварова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В небо , виконавця -Ася Пивоварова
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:03.08.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |