| Nav Ko Teikt (оригінал) | Nav Ko Teikt (переклад) |
|---|---|
| Ļauj man uz deguna Tevi noskūpstīt | Дозволь мені поцілувати тебе в ніс |
| Nē, tas nenozīmē izsmieklu | Ні, це не означає насмішку |
| Vienkārši vēlos mazliet tuvāk | Я просто хочу підійти трохи ближче |
| Lai spētu arī Tevi saklausīt | Щоб теж вас почути |
| Jo tik stereotipiskā vidē sāk jau šķist, ka | Бо в такому стереотипному середовищі це вже починає здаватися |
| Tev nemaz nav ko teikt | Тобі нема що сказати |
| Kaut es zinu, ka tā nav | Хоча я знаю, що це не так |
| Tomēr grūti runāt tad, kad citi vēlas | Однак важко говорити, коли цього хочуть інші |
| Lai Tev nav ko teikt | Нехай тобі нічого сказати |
| Ļauj man pie rokas mazliet Tevi pavadīt | Дозвольте мені трохи вас супроводжувати |
| Un Tu pastāstīsi man, kas Tev tīk un kas nepatīk | І ти скажеш мені, що тобі подобається, а що ні |
| Palīdzi man sākt mazliet pareizāk domāt | Допоможіть мені почати мислити трохи правильніше |
| Un es palīdzēšu arī Tev… uzrāpties kokā | І я допоможу тобі залізти на дерево |
| Kad šķiet, ka nav ko teikt | Коли, здається, нема чого сказати |
| Es zinu, ka tā nav, tomēr grūti runāt tad, kad citi vēlas | Я знаю, що це не так, але важко говорити, коли цього хочуть інші |
| Lai Tev nav ko teikt | Нехай тобі нічого сказати |
| Jo daudz vieglāk ir vienkārši pievērt acis | Тим легше просто закрити очі |
| Ļauj man par ceļazīmi Tavām gaitām būt | Дозвольте мені бути вашим провідником |
| Ļauj man izvēlēties krāsu un Tev palīdzēt izkrāsot | Дозвольте мені вибрати колір і допоможу вам малювати |
| Notici tiem, kas saka — var būt savādāk | Трапляється з тими, хто каже, що може бути інакше |
| Tu drīksti gribēt, drīksti atļauties atklātāk | Можливо, ви захочете, ви можете дозволити собі бути більш відкритими |
| Pat ja… nav ko teikt | Навіть якщо... нема чого сказати |
| Zinu, ka tā nav, tomēr grūti runāt tad, kad citi vēlas | Я знаю, що це не так, але важко говорити, коли цього хочуть інші |
| Lai Tev nav ko teikt | Нехай тобі нічого сказати |
| Jo daudz vieglāk ir vienkārši pievērt acis | Тим легше просто закрити очі |
Переклад тексту пісні Nav Ko Teikt - Astro'n'out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nav Ko Teikt , виконавця -Astro'n'out
Пісня з альбому: Latviešu Rokmūzikas Izlase
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.10.2014
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Microphone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |