Переклад тексту пісні In Your Eyes - ASTR

In Your Eyes (оригінал)

I don’t wanna keep your secrets
I don’t wanna tell you lies
Red lights flicker in the rearview
Is it me that’s on your mind?
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
In your eyes
I’m lost in the chemical high
Don’t let me drown
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
I don’t wanna fix this feeling
Will we make it out alive?
Staring in a broken mirror
Can you read between the lines?
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
In your eyes
I’m lost in the chemical high
Don’t let me drown
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Your eyes
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes

In Your Eyes (переклад)

Я не хочу зберігати ваші секрети
Я не хочу говорити вам неправду
У задньому огляді мерехтять червоні вогні
У вас на думці про мене?
Тому що ми не можемо продовжити
Ні, ми не можемо зробити все правильно
І ми не можемо заперечити
Тому що ми не можемо продовжити
Ні, ми не можемо зробити все правильно
І ми не можемо заперечити
В твоїх очах
Я заблукав у хімічній атмосфері
Не дай мені потонути
До того, що ви маєте ідеальний дизайн
Безнадійна любов у твоїх очах
Безнадійна любов у твоїх очах
До того, що ви маєте ідеальний дизайн
Безнадійна любов у твоїх очах
Я не хочу виправити це відчуття
Чи вийде ми живими?
Дивлячись у розбите дзеркало
Ти вмієш читати між рядків?
Тому що ми не можемо продовжити
Ні, ми не можемо зробити все правильно
І ми не можемо заперечити
Тому що ми не можемо продовжити
Ні, ми не можемо зробити все правильно
І ми не можемо заперечити
В твоїх очах
Я заблукав у хімічній атмосфері
Не дай мені потонути
До того, що ви маєте ідеальний дизайн
Безнадійна любов у твоїх очах
Безнадійна любов у твоїх очах
До того, що ви маєте ідеальний дизайн
Безнадійна любов у твоїх очах
Твої очі
Безнадійна любов у твоїх очах
Безнадійна любов у твоїх очах
До того, що ви маєте ідеальний дизайн
Безнадійна любов у твоїх очах