Переклад тексту пісні Stay in Your Hearts - Aspirin Rose

Stay in Your Hearts (оригінал)

Sometimes we put the walls around our heart,
Not to protect ourselves from sorrow,
But to find out who cares of us enough
to break the walls and to get closer.
now you know
Here’s my hand
We’re here to make you feel not alone,
You’ll never left on your own.
Don’t pretend
I know you hear my voice in your heart,
I’ll always be by your side
Don’t go for looks, they’ll deceive you,
and wealth can fade away,
Your problems help to realize —
you can defeat the pain
Think of the heights
you can achieve
if you dare take a chance
and make yourself believe
Feel that
My care and my support
We’re here, there’s no doubt
You’ll go through it all
Don’t be scared
Your fear is not surprising
rely on me You’ll conquer this fear
Don’t cry
Wings are tightly tied
But
This is better time
Let your fillings fly
Up high
And now
You are free
Our life’s not so simple
Some battles have to fought
relying on yourself, alone
Some trails you need to choose
And easy overcome
Don’t be shy
A journey of hundred miles
Began with one step
Just take a breath
and try
The only thing you need
To clear you from within and
Don’t hide yourself in cage
No matter what they think
We wanna make you feel it the new life page
We’re in your heart
Our fire inside warms you up Please don’t look back
We are here and we won’t let you down
Look outside
And we’ll show you the marvellous light
Of your life
We just wanted to stay in your hearts

Stay in Your Hearts (переклад)

Іноді ми обкладаємо стіни навколо свого серця,
Щоб не захистити себе від горя,
Але щоб з’ясувати, хто достатньо піклується про нас
щоб зламати стіни та наблизитися.
тепер ти знаєш
Ось моя рука
Ми тут, щоб ви відчули себе не самотніми,
Ви ніколи не підете самі.
Не прикидайся
Я знаю, що ти чуєш мій голос у своєму серці,
Я завжди буду поруч із тобою
Не дивіться, вони вас обдурять,
і багатство може зникнути,
Ваші проблеми допомагають усвідомити —
ти можеш перемогти біль
Подумайте про висоту
ви можете досягти
якщо ви наважитеся ризикнути
і змусити себе повірити
Відчуй це
Моя турбота і моя підтримка
Ми тут, без сумніву
Ви все це пройдете
Не лякайтеся
Ваш страх не дивує
покладайся на мене. Ти переможеш цей страх
не плач
Крила міцно зав'язані
Але
Зараз кращий час
Нехай ваші начинки летять
Високо
І зараз
Ти вільний
Наше життя не таке просте
Деякі битви потрібно вести
покладаючись на себе, на самоті
Деякі стежки, які потрібно вибрати
І легко подолати
Не соромтеся
Подорож у сто миль
Почали з одного кроку
Просто зробіть вдих
і спробуйте
Єдине, що вам потрібно
Щоб очистити вас зсередини і
Не ховайтеся в клітку
Що б вони не думали
Ми хочемо, щоб ви відчули це новою сторінкою життя
Ми у вашому серці
Наш вогонь всередині вас зігріває Будь ласка, не озирайтеся
Ми тут, і ми не підведемо вас
Подивіться назовні
І ми покажемо вам чудове світло
Вашого життя
Ми просто хотіли залишитися у ваших серцях