| Scary Movie (оригінал) | Scary Movie (переклад) |
|---|---|
| The house full of darkness | Дім, повний темряви |
| Appears down your eyes | З'являється в очах |
| Your fear rises | Ваш страх зростає |
| Your fear chokes | Твій страх задихається |
| Like suffocating paws of death | Як задушливі лапи смерті |
| That break your bones | Це ламає вам кістки |
| The suffocation breaks your bones | Задуха ламає вам кістки |
| The suffocation breaks your bones | Задуха ламає вам кістки |
| Only, only in your dreams | Тільки, лише у твоїх мріях |
| You can escape from this cruel world of scary movies | Ви можете втекти з цього жорстокого світу страшних фільмів |
| Only, only in your dreams | Тільки, лише у твоїх мріях |
| Empires fall again while you make off from scary movies | Імперії знову падають, поки ти тікаєш із страшних фільмів |
| Always hide in shadows | Завжди ховайтеся в тіні |
| Always run through meadows | Завжди бігайте по лугах |
| When you vend your body — | Коли ви продаєте своє тіло — |
| You sell your fucking youth, | Ти продаєш свою бісану молодість, |
| When you vend your soul — | Коли ви продаєте свою душу — |
| You sell your holy truth! | Ти продаєш свою святу правду! |
| When you vend your body — | Коли ви продаєте своє тіло — |
| You sell your fucking youth, | Ти продаєш свою бісану молодість, |
| When you vend your soul — | Коли ви продаєте свою душу — |
| You sell your holy truth! | Ти продаєш свою святу правду! |
| Stop crying now cause beasts won’t catch you | Припиніть плакати зараз, бо звірі вас не зловлять |
| Lose your ground beyond the ghosts | Втратьте свої позиції поза привидами |
| You make for yourself | Ви робите для себе |
| (A) big torture pit | (A) велика яма тортур |
| Your life is sold | Ваше життя продано |
| And buried deep. | І глибоко закопаний. |
| Your life is sold | Ваше життя продано |
| And buried deep. | І глибоко закопаний. |
| Only, only in your dreams | Тільки, лише у твоїх мріях |
| You can escape from this cruel world of scary movies | Ви можете втекти з цього жорстокого світу страшних фільмів |
| Only, only in your dreams | Тільки, лише у твоїх мріях |
| Empires fall again while you make off from scary movies | Імперії знову падають, поки ти тікаєш із страшних фільмів |
Переклад тексту пісні Scary Movie - Aspirin Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scary Movie , виконавця -Aspirin Rose
Пісня з альбому Stay in Your Hearts
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:22.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAspirin Rose
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 |