Переклад тексту пісні Dead Inside - Asiah, Sevendays

Dead Inside (оригінал)

Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
I feel better when I’m inside
But I don’t ever see daylight
When I feel pain, that’s when I feel alive
And I know that it ain’t right
But I take pride in what I got
I know who I am
I know who I’m not
Your life will change when you go through a lot
I’m thinking to myself: 'Is it true or not?'
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Somtimes i feel dead inside
Insid, hey
Sometimes I feel dead inside
Like there’s no one on my side
You only see what I can’t hide
But I gotta trust upon God
I’m standing in the rain, thinking where I went wrong
Only realising that my life is not done
Weights on my shoulders but I gotta go on
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
Ahh ahh ahh ahh

Dead Inside (переклад)

Треба шкодувати, треба випереджати час
Іноді я відчуваю себе мертвим
Іноді я відчуваю себе мертвим усередині
Всередині, привіт
Я почуваюся краще, коли я всередині
Але я ніколи не бачу денного світла
Коли я відчуваю біль, тоді я відчуваю себе живим
І я знаю, що це не правильно
Але я пишаюся тим, що я отримав
Я знаю, хто я
Я знаю ким я не є
Ваше життя зміниться, коли ви пройдете через багато чого
Я думаю собі: «Правда це чи ні?»
Все відбувається з певною причиною
Я просто маю зупинити кровотечу
Треба шкодувати, треба випереджати час
Іноді я відчуваю себе мертвим
Іноді я відчуваю себе мертвим усередині
Інсайд, привіт
Іноді я відчуваю себе мертвим усередині
Ніби на моєму боці нікого немає
Ти бачиш лише те, що я не можу приховати
Але я маю довіряти Богу
Я стою під дощем і думаю, де я помилився
Лише усвідомлюючи, що моє життя не закінчено
Тягар на моїх плечах, але я мушу йти далі
Все відбувається з певною причиною
Я просто маю зупинити кровотечу
Треба шкодувати, треба випереджати час
Іноді я відчуваю себе мертвим
Іноді я відчуваю себе мертвим усередині
Всередині, привіт
Ах ах ах ах