Переклад тексту пісні The Wedding Funeral - Ashley MacIsaac, Terry Radigan

The Wedding Funeral (оригінал)

Fireworks exploding, in a 21 gun salute
Fireworks exploding
Angels are crying through a Crystal Irish flute
Angels are crying
Champagne is spilling
Champagne is spilled
As if a million flowers had suddenly been killed
As if a million flowers
Dearly Beloved, we are gathered here today
Dearly Beloved
We have come together for the love that got away
The love that got away
Naked on a staircase that we could never build
As if a million flowers had suddenly been killed
As if a million flowers
As if a million flowers
As if a million flowers
As if a million flowers
Roulette, roulette place your bet
Roulette, roulette cigarette
As if a million flowers
As if a million flowers and the last time

The Wedding Funeral (переклад)

Вибухає феєрверк у 21 гарматному салюті
Вибухає феєрверк
Ангели плачуть через кришталеву ірландську флейту
Ангели плачуть
Шампанське розливається
Шампанське розлито
Ніби мільйон квітів раптом був убитий
Ніби мільйон квітів
Любий, сьогодні ми зібралися тут
Дорогий коханий
Ми зібралися разом заради кохання, яке зникло
Кохання, яке втекло
Голий на сходах, які ми ніколи не змогли побудувати
Ніби мільйон квітів раптом був убитий
Ніби мільйон квітів
Ніби мільйон квітів
Ніби мільйон квітів
Ніби мільйон квітів
Рулетка, рулетка, зробіть ставку
Рулетка, рулетка сигарета
Ніби мільйон квітів
Ніби мільйон квітів і останній раз