| The Leash (оригінал) | The Leash (переклад) |
|---|---|
| She opens the door | Вона відчиняє двері |
| And it began | І почалося |
| Something more than what you need | Щось більше, ніж те, що вам потрібно |
| What you are has got to believe | У те, що ви є, потрібно вірити |
| Seems like there’s one of me | Здається, є один із я |
| And not enough of you to please | І вас замало, щоб догодити |
| There’s something wrong | Щось не так |
| You’re waking up in the dark | Ви прокидаєтеся в темряві |
| Where you’re caught in a road that leads to nowhere | Де ви потрапили на дорозі, яка веде в нікуди |
| Falling apart you box it away | Розпадаючись, ви забираєте його |
| Carry the leash that pulls you way back home | Носіть повідець, який тягне вас додому |
| Don’t you wait another day | Не чекайте іншого дня |
| You say that you had your dreams | Ви кажете, що у вас були свої мрії |
| But so did I | Але й я |
| I gave them up and watched them die | Я віддав їх і дивився, як вони вмирають |
| I didn’t make you feel the way I do | Я не змусив вас почувати себе так, як я |
| Caught in a road that leads to nowhere | Потрапив на дорогу, яка веде в нікуди |
| Falling apart you box it away | Розпадаючись, ви забираєте його |
| Carry the leash that pulls you way back home | Носіть повідець, який тягне вас додому |
| Don’t you wait another day | Не чекайте іншого дня |
| Call into it | Зателефонуйте в це |
| I never meant to bring you way home | Я ніколи не збирався відвозити вас додому |
| Hear you calling my name | Почуй, як ти називаєш моє ім’я |
| See you walking away | Побачимо, як ви йдете |
| Walking away | Йти |
| The problem is all the time I’m feeling now | Проблема в тому, що я відчуваю весь час |
| I can’t explain the feeling now | Я не можу пояснити це відчуття зараз |
| 'Cause I don’t feel (???) | Тому що я не відчуваю (???) |
| I couldn’t walk away and watch you drown | Я не міг піти й дивитися, як ти тонеш |
| And watch you drown | І дивитися, як ти тонеш |
| You’re caught in a road that leads to nowhere | Ви потрапили на дорогу, яка веде в нікуди |
| Falling apart you box it away | Розпадаючись, ви забираєте його |
| Carry the leash that pulls you way back home | Носіть повідець, який тягне вас додому |
| For another day | На інший день |
| Some other way | Якимось іншим способом |
| For another day | На інший день |
| Some other way | Якимось іншим способом |
Переклад тексту пісні The Leash - Ashes of Soma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Leash , виконавця -Ashes of Soma
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.05.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 |