Переклад тексту пісні Tell Me Why - Asher

Tell Me Why (оригінал)

Look around you
What do those faces tell you?
Faces, joy and pain
Faces, faces everywhere
Faces
All around different faces I see
Some are happy, some in misery
They express joy and pain
People, people all over town
Some of them are poor and others wear a crown
I’ve seen alot of many faces
Joy and pain in different places
Open your mind, set yourself free
Figure it out, what could it be?
Sympatise, understand
Give love and peace to the other fellow man
Faces
Faces, joy and pain
Look around you
Do you see those faces
What do those faces tell you
Everywhere I go, different faces I see
Playing with your life, playing with your soul
You all scream out «I'm the one in control»
Killing of the colours, silly stupid games
You know who you are without no names
Don’t mess the world 'cause that the sequal
Open your mind cause we talking about the people
In the world, all kind of places
Different races, different faces
Different faces
Everywhere

Tell Me Why (переклад)

Подивіться навколо себе
Що вам говорять ці обличчя?
Обличчя, радість і біль
Скрізь обличчя, обличчя
Обличчя
Навколо я бачу різні обличчя
Хтось щасливий, хтось у нещасті
Вони виражають радість і біль
Люди, люди по всьому місту
Деякі з них бідні, а інші носять корони
Я бачив багато багато облич
Радість і біль у різних місцях
Відкрийте свій розум, звільніть себе
Зрозумійте, що це може бути?
Співчувати, розуміти
Даруйте любов і мир іншим людям
Обличчя
Обличчя, радість і біль
Подивіться навколо себе
Ви бачите ці обличчя?
Про що вам говорять ці обличчя
Куди б я не пішов, я бачу різні обличчя
Граючи своїм життям, граючи своєю душею
Ви всі кричите: «Я все під контролем»
Вбивство кольорів, дурні дурні ігри
Ви знаєте, хто ви, без імен
Не плутайте світ, тому що це продовження
Відкрийте свій розум, тому що ми говоримо про людей
У світі всі види місць
Різні раси, різні обличчя
Різні обличчя
всюди