Переклад тексту пісні No Pressure - Asher Angel

No Pressure (оригінал)

I can take you out to the coastline
Or hang out at the house like a clothes line
In a dress or some sweats girl you’re so fine, yeah
I could be the into your sane
Like a movie when we make out in the rain
We can strip it all down girl in no time, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
We could be famous
Stars on the street
Whatever you want, yeah
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
I could break you off in the moment
And I can fix you up when you’re broken
You could get the get the ring like I’m Tolkien, yeah
You can be the yin to my yang
Like a surfer girl you got me in a wave
And we could ride it all out
Till we’re coasting, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
We could be famous
Stars on the street
Whatever you want, yeah
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
No pressure, no
No pressure, no
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Oh, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
No pressure, no
No pressure, no
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Just let me know, yeah

(переклад)

Я можу відвезти вас до берегової лінії
Або тусуватись у дома, як рядок для одягу
У сукні чи якої свитерці, ти така гарна, так
Я можу бути в твоєму розумі
Як у фільмі, коли ми розбираємося під дощем
Ми можемо роздягнути все це, дівчино, за швидкий час, так
Що хочеш, так
Все, що вам потрібно
Коли вони вас запитають
Ви отримали це від мене
Ми можемо бути відомими
Зірки на вулиці
Що хочеш, так
Ви отримали це від мене
Але дитино, без тиску
Так, дитинко, без тиску
Просто дайте мені знати
Кращого не знайдеш
Не можу чекати вічно
Але малюк, ні
Дитина, без тиску
Просто дайте мені знати
Дитина, без тиску
Я можу перервати вас зараз
І я можу виправити вас якщо ви зламані
Ви могли б отримати перстень, наче я Толкін, так
Ти можеш бути інь для мого ян
Як дівчина-серфінгістка, ти підняв мене на хвилю
І ми можли б усе це витримати
Поки ми не наблизимося, так
Що хочеш, так
Все, що вам потрібно
Коли вони вас запитають
Ви отримали це від мене
Ми можемо бути відомими
Зірки на вулиці
Що хочеш, так
Ви отримали це від мене
Але дитино, без тиску
Так, дитинко, без тиску
Просто дайте мені знати
Кращого не знайдеш
Не можу чекати вічно
Але малюк, ні
Дитина, без тиску
Просто дайте мені знати
Дитина, без тиску
Ні тиску, ні
Ні тиску, ні
Дитина, ні, дитино, без тиску
Дитина, ні, дитино, без тиску
О так
Що хочеш, так
Все, що вам потрібно
Коли вони вас запитають
Ви отримали це від мене
Але дитино, без тиску
Так, дитинко, без тиску
Просто дайте мені знати
Кращого не знайдеш
Не можу чекати вічно
Але малюк, ні
Дитина, без тиску
Просто дайте мені знати
Дитина, без тиску
Ні тиску, ні
Ні тиску, ні
Дитина, ні, дитино, без тиску
Дитина, ні, дитино, без тиску
Дитина, ні, дитино, без тиску
Просто дайте мені знати, так