Переклад тексту пісні When We Blindly Follow the Enigma - Ascendant

When We Blindly Follow the Enigma (оригінал)

Blindfolded we falter with chains around our wrists
we see only through eyes of those who speak
We are the masses we the few
we are the people who were derived by flattering words
we carried the mark, and raised our hands to the sky
In honor of a vision that preached a better world
This is no excuse nor a reason why
This is just a simple confession
We see the blood on our hands
As our eyes adjust to the light
The light of truth reveals our deeds
Our actions, our words, our subtle allusions
The light shines bright at the pain we’ve created
The torment on the soul, the body and mind
Why are we blind
We follow those who talks as if they see more than us
With promises and encouragement they lead us by hand
While we blindly sing their mantras
We shed our sanity of what is right or wrong
A grand illusionist, working his way through our reason
As we ecstatically glorify his wishes, undoubted
New laws and rules are implemented in our minds,
Who would have known these words became death, the hungry mob?
When the truth is revealed
Our realities will lay in ruins
Rebuiled
Recover
Arise
Burn the cloths
That blinded us
So that we can see again
And ask forgiveness

When We Blindly Follow the Enigma (переклад)

З зав’язаними очима ми маємось із ланцюгами на зап’ястях
ми бачимо лише очима тих, хто говорить
Ми маси, яких небагато
ми люди, які були отримані за допомогою улесливих слів
ми несли знак і підняли руки до неба
На честь бачення, яке проповідує кращий світ
Це не виправдання й не причина
Це просте зізнання
Ми бачимо кров на наших руках
Коли наші очі пристосовуються до світла
Світло правди відкриває наші вчинки
Наші дії, наші слова, наші тонкі натяки
Світло яскраво сяє на біль, який ми створили
Мука на душі, тілі й розумі
Чому ми сліпі
Ми слідуємо за тими, хто говорить, наче бачить більше, ніж ми
З обіцянками та підбадьоренням вони ведуть нас за руку
Поки ми наосліп співаємо їхні мантри
Ми втратили розум щодо того, що правильно, а що неправильно
Великий ілюзіоніст, який пробивається через наш розум
Безсумнівно, оскільки ми екстатично прославляємо його бажання
Нові закони та правила впроваджуються в нашій свідомості,
Хто б міг знати, що ці слова стали смертю, голодний натовп?
Коли правда відкривається
Наші реалії будуть лежати в руїнах
Перебудований
Відновити
Встань
Спалити тканини
Це нас засліпило
Щоб ми могли побачити знову
І попросити вибачення