Переклад тексту пісні Send Me a Sign - Asa, Koo

Send Me a Sign (оригінал)

We can all make it
If we try
«Did you hurt her?»
«Is she okay?»
Just show me a sign
Just to feel you
Just show me a sign (Just…)
Just to feel you
To be alone
With you
To be alone
Just send me a sign
Wish i could be there with you
Just send me a sign
«When you think about your life
before her,
'was so pointless,
so selfish, and you just can’t image life without her»
(You're all I ever need)
You’re all I ever need
You’re all I ever need
Just send me a sign (Just…)
Just to feel you (Wish I could be there with you)
Just send me a sign
Wish I could be there with you
(Wish I could) Just send me a sign
Send me a sign
(Wish I) Just send me a sign
Wish I could be there with you
Just send me a sign
Just send me a sign
Just send me a sign
Just send me a sign
Just send me a sign
Send me a sign, ooh
Send me a sign, mmh, just me
(Wish I could) Just send me a sign
Just to feel you
You
Wish I could be there with you
(Wish I could) Just send me a sign
Just send me a sign
Wish I could be there with you
Just send me a sign
Ooh, take me home tonight
Ho-eh-ome
«Because you’re such a good listener»
«Come on»
(«Come with me»)
Send me a sign
«Did you hurt her?»
«Is she okay?»
«Why, why did they bring her back?»
«For you»

(переклад)

Ми всі можемо це зробити
Якщо ми спробуємо
«Ти зробив їй боляче?»
«З нею все добре?»
Просто покажи мені знак
Просто відчути вас
Просто покажи мені знак (Просто…)
Просто відчути вас
Бути насамоті
З тобою
Бути насамоті
Просто надішліть мені знак
Хотілося б бути з тобою
Просто надішліть мені знак
«Коли ти думаєш про своє життя
перед нею,
'був таким безглуздим,
така егоїстична, і ти просто не можеш уявити життя без неї»
(Ти все, що мені потрібно)
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Просто надішліть мені знак (Просто…)
Просто щоб відчути тебе
Просто надішліть мені знак
Я б хотів бути з вами
(Хотів би я) Просто надішліть мені знак
Надішліть мені знак
(Бажаю) Просто надішліть мені знак
Я б хотів бути з вами
Просто надішліть мені знак
Просто надішліть мені знак
Просто надішліть мені знак
Просто надішліть мені знак
Просто надішліть мені знак
Надішліть мені знак, ой
Надішліть мені знак, ммм, тільки я
(Хотів би я) Просто надішліть мені знак
Просто відчути вас
ви
Я б хотів бути з вами
(Хотів би я) Просто надішліть мені знак
Просто надішліть мені знак
Я б хотів бути з вами
Просто надішліть мені знак
О, відвези мене додому сьогодні ввечері
Хо-е-оме
«Тому що ти такий гарний слухач»
"Давай"
("Пішли зі мною")
Надішліть мені знак
«Ти зробив їй боляче?»
«З нею все добре?»
«Чому, чому вони її повернули?»
«Для тебе»