| This Fuck You Is My Last Goodbye (оригінал) | This Fuck You Is My Last Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Has it all been said? | Чи все сказано? |
| How can I tell you exactly how I feel? | Як я можу точно сказати вам, що я відчуваю? |
| Reflecting through eyes of despair I’ll try to put my frustrations into words | Роздумуючи очима відчаю, я спробую викласти свої розчарування словами |
| Cause I’m sick of these fucking games | Бо мені набридли ці прокляті ігри |
| I hate myself for being so fucking cliché | Я ненавиджу себе за те, що я такий кляше кліше |
| Trying to put an end to all the sleepless nights | Намагаючись покласти край усім безсонним ночам |
| But it all just leads to nothing | Але все це ні до чого не призводить |
| And I’m still standing on the edge | І я все ще стою на краю |
| I’m pulling my hair out and I scream to the fucking sky! | Я висмикую своє волосся і кричу до неба! |
| Walking the line between right and wrong and still I don’t know what to fucking | Я ходжу на межі між правильним і неправильним, але все одно не знаю, що робити |
| say | казати |
| Fuck you! | На хуй ти! |
| Goodbye! | До побачення! |
| At least we could have fucking tried | Принаймні, ми могли б спробувати |
| Broken and tied | Зламаний і зв'язаний |
| This fuck you is my last goodbye | Це моє останнє прощання |
