| Boneheads (оригінал) | Boneheads (переклад) |
|---|---|
| No, man’s an island | Ні, людина острів |
| So think for yourself | Тож подумайте самі |
| Let’s see how far you can get | Давайте подивимося, як далеко ви можете зайти |
| With-out a guidance | Без вказівок |
| Roam blinded instead | Натомість Роум осліп |
| And still we act like a threat | І все одно ми діємо як загроза |
| Get rid of others and you’ll race alone | Позбавтеся інших, і ви будете змагатися на самоті |
| Just move away if anything hits close to home | Просто відійдіть, якщо щось трапиться поблизу дому |
| It takes, no effort at all, to cast a stone | Щоб кинути камінь, не потрібно не докладати жодних зусиль |
| Oh, it’s not symbyiosis if one is a louse | О, це не симбіоз, якщо один воша |
| We’re throwing stones in a glass house | Ми кидаємо каміння в скляний будинок |
| We strayed from path again | Ми знову зійшли зі шляху |
| This feeling’s creeping down our necks | Це почуття сповзає по нашій шиї |
| A promise that we’re taking back | Обіцянка, яку ми виконуємо |
| It’s all our fault we broke the pact | Це наша вина, що ми порушили угоду |
| No, man’s an island | Ні, людина острів |
| So think for yourself | Тож подумайте самі |
| Let’s see how far you can get | Давайте подивимося, як далеко ви можете зайти |
| With-out a guidance | Без вказівок |
| Roam blinded instead | Натомість Роум осліп |
| But still we act like a threat | Але все одно ми діємо як загроза |
| All of our pride, made us believe | Вся наша гордість змусила нас повірити |
| That wether it dies, or wether it lives | Незалежно від того, чи помре воно, чи не живе |
| All that we see, that we could own | Все, що ми бачимо, що ми могли б володіти |
| But heavy is the crown, fragile’s the throne | Але важкий — корона, крихкий — трон |
| So self-assured that we’re entitled ourselves | Настільки впевнені, що маємо право |
| To rule on everything without the slightest right | Вирішувати усьому без найменшого права |
| We’re deaf enough not to hear their cry for help | Ми достатньо глухі, щоб не почути їхній крик про допомогу |
| But keep in mind, two wrongs won’t make a right | Але пам’ятайте, що дві помилки не створять права |
| Too much pride, cause we don’t feel in danger | Занадто багато гордості, тому що ми не відчуваємо небезпеки |
| If we’re that superior, why can’t we seem to change it | Якщо ми настільки кращі, чому б нам не змінити це |
| But you don’t need kings, to win with a full house | Але вам не потрібні королі, щоб перемогти з аншлагом |
| There’s no such thing — like a solution to dowse | Немає такого — як рішення для дослідження |
| We strayed from the path again | Ми знову зійшли зі шляху |
| This feeling’s creeping down our necks | Це почуття сповзає по нашій шиї |
| A promise that we’re taking back | Обіцянка, яку ми виконуємо |
| All of our pride, made us believe | Вся наша гордість змусила нас повірити |
| That wether we die, or wether we live | Незалежно від того, чи помремо ми, чи проживемо |
| All that we see, that we could own | Все, що ми бачимо, що ми могли б володіти |
| But heavy is the crown, fragile the throne | Але важкий вінець, крихкий трон |
Переклад тексту пісні Boneheads - As A Conceit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boneheads , виконавця -As A Conceit
Пісня з альбому Frown Upon Us
у жанріМетал
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFamined
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |