| Горы (оригінал) | Горы (переклад) |
|---|---|
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Нам не нужны ни какие просторы. | Нам не потрібні ні які простори. |
| Мы в жизни всё повидали, | Ми в житті все повідали, |
| Везде побывали. | Везде побывали. |
| Ох, как устали! | Ой, як устали! |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Там тишина и абоненты вне зоны. | Там тишина і абоненти поза зоною. |
| Чистейший воздух – просто рай, | Чистейший воздух – просто рай, |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
| Давай забросим все дела, и загуляем до утра - | Давай забросим все діла, і загуляємо до утра - |
| Друзей соберём, девчонок возьмём. | Друзей соберём, девчонок возьмём. |
| Возьмём. | Возьмём. |
| Мобилы вырубим свои, оставим город позади - | Мобилы вырубим свои, оставим город позади - |
| Прощай суета, в кураже душа. | Прощай суета, в кураже душа. |
| Ай-яй...Ай-яй...Ай-я... | Ай-яй...Ай-яй...Ай-я... |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Нам не нужны ни какие просторы. | Нам не потрібні ні які простори. |
| Мы в жизни всё повидали, | Ми в житті все повідали, |
| Везде побывали. | Везде побывали. |
| Ох, как устали! | Ой, як устали! |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Там тишина и абоненты вне зоны. | Там тишина і абоненти поза зоною. |
| Чистейший воздух – просто рай, | Чистейший воздух – просто рай, |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
| Пускай весь мир подождёт, пока душа отдохнёт, | Пускай весь мир подождёт, пока душа отдохнёт, |
| От всяких забот, проблемы весь год. | От всяких забот, проблеми весь год. |
| Круглый год. | Круглый год. |
| На время выключим мозги, пусть отдохнут и они, | На час виключим мозги, пусть отдохнут и они, |
| Ведь снова с утра - нас ждут города. | Ведь снова с утра - нас ждут города. |
| И дела. | И дела. |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Нам не нужны ни какие просторы. | Нам не потрібні ні які простори. |
| Мы в жизни всё повидали, | Ми в житті все повідали, |
| Везде побывали. | Везде побывали. |
| Ох, как устали! | Ой, як устали! |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Там тишина и абоненты вне зоны. | Там тишина і абоненти поза зоною. |
| Чистейший воздух – просто рай, | Чистейший воздух – просто рай, |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
| Едем-едем! | Едем-едем! |
| Мы едем в горы, | Ми едем в гори, |
| Нам надоели городские просторы. | Нам надоели городские просторы. |
| Едем-едем! | Едем-едем! |
| Возьмём друзей. | Возьмём друзей. |
| А ну браток, налей. | А ну браток, налей. |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Нам не нужны ни какие просторы. | Нам не потрібні ні які простори. |
| Ох, повидали! | Ой, повидали! |
| Ох, побывали! | Ой, побывали! |
| Как устали! | Как устали! |
| А мы с друзьями едем в горы, | А ми з друзями едем в гори, |
| Там тишина и абоненты вне зоны. | Там тишина і абоненти поза зоною. |
| Чистейший воздух – просто рай, | Чистейший воздух – просто рай, |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
| Давай, браток, наливай. | Давай, браток, наливай. |
Переклад тексту пісні Горы - Артур Саркисян, Марат Мелик-Пашаян
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горы , виконавця -Артур Саркисян
Пісня з альбому: Предала
Дата випуску:14.09.2017
Лейбл звукозапису:zvukm
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 |