| Wiązanka przebojów Boney M (оригінал) | Wiązanka przebojów Boney M (переклад) |
|---|---|
| To jest historia Jana Bakera, piekarza z Suwalszczyzny | Це історія Яна Бейкера, пекаря із Сувальщини |
| Który wyjechał za chlebem do Chicago Town | Хто виїхав за хлібом в Чикаго Таун |
| W jego rodzinnej wsi był tylko jeden sklep | У рідному селі був лише один магазин |
| Sam pędził bimber i potrafił upiec chleb | Він сам робив самогон і вмів спекти хліб |
| Bardzo robotny był, z ludziami dobrze żył | Він був дуже працьовитий, добре жив у людей |
| Gdy sobie gnał rowerkiem, to wszystko miał gdzieś | Коли він мчав на велосипеді, йому було наплювати на все |
| Lecz nieraz chciał Jan Baker porzucić tę wieś | Але Джон Бейкер не раз хотів покинути це село |
| Halinie H. obiecał, że wróci na chrzest | Він пообіцяв Галині Г., що прийде на хрещення |
| Pewnego dnia odleciał, samolot miał przez | Одного разу він полетів, літак пройшов |
| Belfast, Belfast, facet z fajką w pysku siedzi przy ognisku | Белфаст, Белфаст, біля вогнища сидить хлопець із люлькою в роті |
| Belfast, Belfast, to robotnik drogowy łata pas startowy | Белфаст, Белфаст, дорожній робітник латає злітну смугу |
| Setny raz łata pas, łata pas, bo szczur wyżera dużo dziur | В сотий раз ремінь латає, ремінь латає, бо щур багато дірок їсть. |
| Belfast | Белфаст |
| To tu przychodzi jakiś typ | Ось де з’являється якийсь тип |
| Dłonie pachną mu filetami różnych ryb | Його руки пахнуть філе різної риби |
| Śmije się, pokazuje, że ma gst | Сміється, показує, що має гст |
| Kiedyś w KGB, no a teraz to on jest | Колись у КДБ, ну а тепер він |
| Iwan Rasputin impresario sex-machine | Іван Распутін імпресаріо секс-машини |
| Eksportowanych na cały świat | Експортується по всьому світу |
| Iwan Rasputin impresario sex-machine | Іван Распутін імпресаріо секс-машини |
| O Ameryce powiada tak | Про Америку він каже так |
| Stany — tutaj zrobić szmal to żaden cud | Сполучені Штати – заробляти гроші тут не диво |
| Stany — trafić prosto z Kielc do Hollywood | Юнайтед – прямо з Кельце до Голлівуду |
| To tutaj dobry Boże, przecież każdy może | Це тут, Господи, кожен може |
| Taka Lady Gaga, chociaż to łamaga | Така Леді Гага, хоч і ламається |
| Stany — piękny kraj, tylko że | Сполучені Штати - прекрасна країна, тільки що |
| Chłopy takie jak baby są, królestwo lal | Селяни як дітки, царство ляльок |
| Tu nawet drwal używa kremu na noc | Тут навіть лісоруб користується нічним кремом |
| Chłopy takie jak baby są, na twarzy róż | Селяни, як немовлята, на обличчі троянди |
| Nie znajdziesz już prawdziwych mężczyzn w Stanach | Ви більше не знайдете справжніх чоловіків у Сполучених Штатах |
| Niejedna z żon, niejedna z cór | Багато дружин, багато дочок |
| W sobotni wieczór wsiada w jedną z fur | У суботу ввечері він сідає в один із візків |
| Na jakiś tor, na jakiś kort | До одного треку, до якогось суду |
| Amerykanki uprawiają sport | Американки займаються спортом |
| Amerykanie wołają | Дзвонять американці |
| Brown girl in the ring | Коричнева дівчина на рингу |
| Sia la la la la | Сіа ля ля ля ля ля |
| Czyli: czarna, wróć na ring | Отже: чорні повертаються в ринг |
| Sia la la la la la | Сіа ля ля ля ля ля ля |
| Brown girl in the ring | Коричнева дівчина на рингу |
| Sia la la la la | Сіа ля ля ля ля ля |
| Tutaj wszyscy kochają żeński boks | Тут усі люблять жіночий бокс |
| Plum plum | слива слива |
| Dużo emocji | Дуже багато емоцій |
| Sia la la la la | Сіа ля ля ля ля ля |
| Coraz więcej emocji | Все більше і більше емоцій |
| Sia la la la la la | Сіа ля ля ля ля ля ля |
| Popcorn w promocji | Продається попкорн |
| Sia la la la la | Сіа ля ля ля ля ля |
| Tutaj wszyscy kochają żeński boks | Тут усі люблять жіночий бокс |
| Plum, plum | Слива, слива |
| Mama, o mama, spójrz sama, jak tutaj dziwnie | Мамо, ой мамо, дивись, як тут дивно |
| Jedni są biali, a drudzy są wręcz przeciwnie | Одні білі, інші навпаки |
| Żyje w jednym domu różnych ludzi stu | Він живе в одному будинку зі ста різних людей |
| Jakoś to nikomu nie przeszkadza tu | Тут якось нікому це не заважає |
| Mama, o mama, spójrz sama, jak tutaj dziwnie | Мамо, ой мамо, дивись, як тут дивно |
| Ludzie w fast-foodzie nie wiedzą, co jedzą | Люди у фастфуді не знають, що їдять |
| Ale każdy dobrze wie, kto i z kim, i jak, i gdzie | Але всі знають, хто і з ким, і як і куди |
| Że Jane Fonda ma wielbłąda, a Tom Cruise rozwalił wóz | Що у Джейн Фонди є верблюд, а Том Круз розбив візок |
| Tony Blair przemycał ser, Edith Piaf pływała wpław | Тоні Блер перевозив контрабанду сиру, Едіт Піаф плавала |
Переклад тексту пісні Wiązanka przebojów Boney M - Artur Andrus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wiązanka przebojów Boney M , виконавця -Artur Andrus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.05.2013
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2013 |