Переклад тексту пісні Mimì sciacqua i denti col gin - Artu

Mimì sciacqua i denti col gin (оригінал)

Notte, nel silenzio tutto tace
Fischia il vento sul torace
Di una donna messa in croce
Parla, di una figlia e di una marito
Che è scomparso a Portorico
Nella corte di un pentito
Giura, che lo ha fatto per amore
Mentre stringe tra le dita
Una fede arrugginita
Poi c'è Mimì, che sciacqua i denti col gin
Al presidente, all’avvocato e al sacerdote in blue jeans
Oh oh
Brava Mimì, continua pure così
E batti cassa e abbatti i costi della casta
Piove, l’acqua filtra nelle ossa
Negli stivali in pelle rossa
C'è una calza decomposta
Puzza, di cipolla e anfetamina
Mette in borsa una lattina
Per l’esame dell’urina
Poi c'è Mimì, che sciacqua i denti col gin
Al presidente, all’avvocato e al sacerdote in blue jeans
Oh oh
Brava Mimì, continua pure così
E batti cassa e abbatti i costi della casta
Nonna, se la vita non ti piace
Pensa al vento sul torace
Di una donna morta in croce
Poi c'è Mimì, che sciacqua i denti col gin
Al presidente, all’avvocato e al sacerdote in blue jeans
Oh oh
Brava Mimì, continua pure così
E batti cassa e abbatti i costi della casta
Poi c'è Mimì, che sciacqua i denti col gin
Al presidente, all’avvocato e al sacerdote in blue jeans
Oh oh
Brava Mimì, continua pure così
E batti cassa e abbatti i costi della casta

(переклад)

Ніч, у тиші все мовчить
Вітер свистить на твоїх грудях
Про жінку, поставлену на хрест
Розмова про дочку і чоловіка
Хто зник у Пуерто-Ріко
На суді каянника
Він клянеться, що зробив це з любові
Як він стискається між пальцями
Іржава віра
Потім є Мімі, яка миє зуби джином
Президенту, адвокату і священику в синіх джинсах
ой ой
Брава Мімі, так тримати
І перемогти готівку та скоротити кастові витрати
Іде дощ, вода просочується в кістки
У червоних шкіряних чоботях
Є розклався носок
Пахне цибулею та амфетаміном
Він кладе банку в сумку
Для дослідження сечі
Потім є Мімі, яка миє зуби джином
Президенту, адвокату і священику в синіх джинсах
ой ой
Брава Мімі, так тримати
І перемогти готівку та скоротити кастові витрати
Бабуся, якщо тобі не подобається життя
Подумайте про вітер на грудях
Про жінку, яка померла на хресті
Потім є Мімі, яка миє зуби джином
Президенту, адвокату і священику в синіх джинсах
ой ой
Брава Мімі, так тримати
І перемогти готівку та скоротити кастові витрати
Потім є Мімі, яка миє зуби джином
Президенту, адвокату і священику в синіх джинсах
ой ой
Брава Мімі, так тримати
І перемогти готівку та скоротити кастові витрати