Переклад тексту пісні I Have Eyes - Artie Shaw & His Orchestra

I Have Eyes - Artie Shaw & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have Eyes, виконавця - Artie Shaw & His Orchestra.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Англійська

I Have Eyes

(оригінал)
I have eyes to see with
But they see only you
For you have eyes
That put the very stars to shame
I have lips to sigh with
What else am I to do
When you have lips
That fill my very soul with flame
Tonight you’re near to me
In a light bright as day
But you’re so dear to me
I could see you even miles away
I have eyes to see with
And yet when we’re apart
I close my eyes
And see with my heart
Tonight you’re near to me
In a light bright as day
But you’re so dear to me
I could see you even miles away
I have eyes to see with
And yet when we’re apart
I close my eyes
And see with my heart
(переклад)
У мене є очі, щоб побачити
Але вони бачать тільки тебе
Бо маєш очі
Це соромить самих зірок
У мене є губи, якими можна зітхнути
Що ще мені робити
Коли у вас є губи
Це наповнює мою душу полум’ям
Сьогодні ввечері ти поруч зі мною
У світлі, яскравому, як день
Але ти мені такий дорогий
Я бачив тебе навіть за милі
У мене є очі, щоб побачити
І все-таки, коли ми розлучені
Я закриваю очі
І дивись своїм серцем
Сьогодні ввечері ти поруч зі мною
У світлі, яскравому, як день
Але ти мені такий дорогий
Я бачив тебе навіть за милі
У мене є очі, щоб побачити
І все-таки, коли ми розлучені
Я закриваю очі
І дивись своїм серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There Is Frost On the Moon 2019
I Don't Want to Walk Without You 2014
Begin the Beguine 2012
Frenesi 2012
Any Old Time 2018
They Say 2013
Frensi 2012
Beyond the Blue Horizon 2013
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2013
Moonglow 2013
Indian Love Call 2013
Melancholy Mood ft. Helen Forrest 2016
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Forrest 2013
Mister Five By Five ft. Helen Forrest 2013
There's Frost on the Moon 2016
Beguin the Beguine 2020
Oh Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2014
Day in, Day Out ft. Artie Shaw, Artie Shaw & His Orchestra 2011
The Japanese Sandman 2014
What Is This Thing Called Love? ft. Artie Shaw & His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Artie Shaw & His Orchestra