Переклад тексту пісні В янтаре - ARTEMIEV

В янтаре (оригінал)

За рекой играет флейта
Я держу приклад в песке
Смеха ради бью по ветру
Попадаю прямо в цель
Этот день напомнит о себе
Когда я стану просто мухой в янтаре
Открываю новый полюс
На другом твоём бедре
И как первооткрыватель
Ставлю подпись на ребре
Этот знак напомнит о себе
Когда ты станешь только мухой в янтаре
И пускай все эти встречи
Рассыпаются в песок
Чашка чая будет вечной
Будет вечным five o’clock
Одевайся поудобней
Впереди неблизкий путь
Время встало, время стонет
Время просит отдохнуть
Этот год оставил нас себе
И мы застряли в нем
Как мухи в янтаре
Этот год оставил нас себе
И мы застряли в нем
Как мухи в янтаре

В янтаре (переклад)

За річкою грає флейта
Я тримаю приклад у піску
Заради сміху б'ю за вітром
Попадаю прямо в ціль
Цей день нагадає про себе
Коли я стану просто мухою у бурштині
Відкриваю новий полюс
На іншому стегні
І як першовідкривач
Ставлю підпис на ребрі
Цей знак нагадає про себе
Коли ти станеш тільки мухою у бурштині
І нехай усі ці зустрічі
Розсипаються у пісок
Чашка чаю буде вічною
Буде вічним five o'clock
Одягайся зручніше
Попереду близький шлях
Час встав, час стогне
Час просить відпочити
Цей рік залишив нас собі
І ми застрягли в ньому
Як мухи у бурштині
Цей рік залишив нас собі
І ми застрягли в ньому
Як мухи у бурштині