Переклад тексту пісні Пушка - Artem Smile

Пушка (оригінал)

Я уже попал в ловушку.
Твое тело — это пушка.
Это пушка.
Попал в ловушку.
Все взгляды только на тебя.
Стреляешь метко — попадаешь издалека.
Сердцеедка, опасная змея.
Твоя улыбка будто воздух для меня.
Эй, детка!
Посмотри в мои глаза —
Тут нету никого, только ты одна.
Сияешь, манишь за собой, пленя.
Ты как таблетка, я хочу тебя.
Я уже попал в ловушку.
Твое тело — это пушка.
Это пушка.
Попал в ловушку.
Она — дочка богов,
Тут понятно без слов.
Этот запах духов,
К ней только любовь.
Вновь танцует она,
Словно в небе звезда.
Закружила в танце,
Закружила до утра.
Я уже попал в ловушку.
Твое тело — это пушка.
Это пушка.
Попал в ловушку.

Пушка (переклад)

Я вже попал в ловушку.
Твое тело — це пушка.
Це пушка.
Попал в ловушку.
Всі погляди тільки на тебе.
Стреляешь метко — попадаешь издалека.
Сердцеедка, опасная змея.
Твоя улыбка будто воздух для меня.
Ей, детка!
Посмотри в мои глаза —
Тут нету нікого, тільки ти одна.
Сияешь, манишь за собой, пленя.
Ти як таблетка, я хочу тебе.
Я вже попал в ловушку.
Твое тело — це пушка.
Це пушка.
Попал в ловушку.
Она — дочка богов,
Тут понятно без слов.
Цей запах духов,
К ней только любовь.
Вновь танцює вона,
Словно в небе зірка.
Закружила в танці,
Закружила до утра.
Я вже попал в ловушку.
Твое тело — це пушка.
Це пушка.
Попал в ловушку.