Переклад тексту пісні Barbossa - Artas

Barbossa (оригінал)

Wer hält das Ruder in der Hand
Wer hat die Segel fest gespannt
Wer trägt die See in seinem Herz
Kennt keine Furcht und keinen Schmerz
Wer bricht das Eis mit dem Bug
Wer fängt euch ein und bringt die Flut
Kein Schiff fordert uns heraus
Wir halten jede Flotte auf
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten jetzt
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten, Feuer frei
We sail away to the edge of our world
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
Wer braucht kein Land nur die See
Den Duft von Salz, Rum und Met
Gold hat für uns keinen Wert
Solange der Nordstern strahlt
Der Sebel dir das Ende bringt
Auf das Barbossas Lied erklingt
Der Schädel Weiß auf Schwarz gebannt
Setzen wir den Horizont in Brand
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten jetzt
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten, Feuer frei
We live our songs of freedom
That’s all we ever had
This time there’s no redemption
We’re gonna fight our way
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
We sail away to the edge of our world
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We won’t rest till we got what is ours

Barbossa (переклад)

Хто тримає кермо в руках
Хто підтягнув вітрила
Хто несе море в серці
Не знає страху і болю
Хто жуком лід розбиває
Хто вас ловить і приносить приплив
Жоден корабель не кидає нам виклик
Ми зупиняємо кожен флот
Запалюйте запобіжники, запаліть запобіжники
Зараз запаліть запобіжники
Запалюйте запобіжники, запаліть запобіжники
Запалюйте запобіжники, вогонь за бажанням
Ми відпливаємо на край нашого світу
Тож запаліть свічку
Сьогодні вночі помирає моряк
Ми відпливаємо до кінця нашого часу
Тож запаліть свічку
Сьогодні вночі помирає моряк
Ми пливемо через океан
Щоб знайти те, що наше
Ми відпливаємо, щоб підкорити
Ми вершники на бурі
Кому не потрібна земля, тільки море
Запах солі, рому та медовухи
Золото для нас не має цінності
Поки світить Полярна зірка
Душа приносить тобі кінець
На якому звучить пісня Барбосса
Череп білий на чорному
Давайте підпалимо горизонт
Запалюйте запобіжники, запаліть запобіжники
Зараз запаліть запобіжники
Запалюйте запобіжники, запаліть запобіжники
Запалюйте запобіжники, вогонь за бажанням
Ми живемо своїми піснями свободи
Це все, що ми коли-небудь мали
Цього разу викупу немає
Ми будемо битися своїм шляхом
Ми пливемо через океан
Щоб знайти те, що наше
Ми відпливаємо, щоб підкорити
Ми вершники на бурі
Ми відпливаємо на край нашого світу
Тож запаліть свічку
Сьогодні вночі помирає моряк
Ми відпливаємо до кінця нашого часу
Тож запаліть свічку
Сьогодні вночі помирає моряк
Ми не заспокоїмося, поки не отримаємо те, що наше