Переклад тексту пісні The Touch of Your Lips (Modern Art) - Art Farmer

The Touch of Your Lips (Modern Art) (оригінал)

The touch of your lips
Upon my brow
Your lips that are cool
And sweet
Such tenderness lies
In their soft caress
My heart forgets to beat
The touch of your hands
Upon my head
The love in your eyes ashine
And now, at last
The moment divine:
The touch of your lips
The love in your eyes
The touch of your lips
On mine…

The Touch of Your Lips (Modern Art) (переклад)

Дотик твоїх губ
На моєму чолі
Твої круті губи
І солодкий
Така ніжність брехня
У їхній ніжній ласці
Моє серце забуває битись
Дотик ваших рук
На мою голову
Любов у твоїх очах сяє
І ось, нарешті
Божественна мить:
Дотик твоїх губ
Любов у твоїх очах
Дотик твоїх губ
На моєму…