| Barayin Sharan (оригінал) | Barayin Sharan (переклад) |
|---|---|
| Rise then fall | Піднімайтеся, а потім падайте |
| surely as a man-made wall | безсумнівно, як рукована стіна |
| risen in a time of war | піднявся під час війни |
| Is all she’s ever known | Це все, що вона знала |
| Layla grew up playing in the streets | Лейла виросла, граючи на вулицях |
| Fired rounds cut the bottom of her feet | Випущені патрони порізали нижню частину її ніг |
| yeah yeah | так Так |
| yeah yeah | так Так |
| yeah yeaaaaaaaah | так даааааааа |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Going on seventeen waking | Прокидається сімнадцять |
| Living in a bad dream | Жити в поганому сні |
| Sixteen | Шістнадцять |
| Going on seventeen | Триває сімнадцять |
| She tries | Вона намагається |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Going on seventeen eighteen | Триває сімнадцять вісімнадцять |
| Is only in her fantasy | Це лише в її фантазії |
| Sixteen | Шістнадцять |
| Going on seventeen | Триває сімнадцять |
| She tries | Вона намагається |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Eyes that don’t | Очі, які цього не роблять |
| Ever see the light | Завжди побачити світло |
| Lose hope | Втрачати надію |
| But every single day | Але кожен день |
| She prays | Вона молиться |
| For a better tomorrow | Для кращого завтра |
| Faith leads to all possibilities | Віра веде до всіх можливостей |
| In the night she dreams | Вночі їй сниться |
| of freedom and of peace | свободи та миру |
| yeah yeah | так Так |
| yeah yeah | так Так |
| yeah yeah yeah yeah | так, так, так, так |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Going on seventeen waking | Прокидається сімнадцять |
| Living in a bad dream | Жити в поганому сні |
| Sixteen | Шістнадцять |
| Going on seventeen | Триває сімнадцять |
| She tries | Вона намагається |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Going on seventeen eighteen | Триває сімнадцять вісімнадцять |
| Is only in her fantasy | Це лише в її фантазії |
| Sixteen | Шістнадцять |
| Going on seventeen | Триває сімнадцять |
| She tries | Вона намагається |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Out of sight | За межами видимості |
| Another number on a headline | Ще одне число в заголовку |
| Ah ya laily ya lailyyy | Ах я лейлі я лайлій |
| yaaaaaa lail ah ya lail | yaaaaaa lail ah ya lail |
| She’s only sixteen | Їй лише шістнадцять |
| Going on seventeen waking | Прокидається сімнадцять |
| Living in a bad dream | Жити в поганому сні |
| Sixteen | Шістнадцять |
| Going on seventeen | Триває сімнадцять |
| She tries | Вона намагається |
