Переклад тексту пісні İntizar - Arif Susam

İntizar (оригінал)

Sakın bir söz söyleme
Yüzüme bakma sakın
Sesini duyan olur
Sana göz koyan olur
Sakın bir söz söyleme
Yüzüme bakma sakın
Sesini duyan olur
Sana göz koyan olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Annen bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Annen bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Anmasınlar adın
Bensiz anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Anmasınlar adını
Bensiz anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Annen ile okşasa
Benim bağrım kan olur
Kan tükürsün adını
Bensiz anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Bakan gözler kör olsun
Bakan gözler kör olsun

İntizar (переклад)

не кажи жодного слова
Не дивись на моє обличчя
почує твій голос
буде спостерігати за вами
не кажи жодного слова
Не дивись на моє обличчя
почує твій голос
буде спостерігати за вами
хто тобі мій ворог
Якщо він його знайде, він дружелюбний
Навіть якщо твоя мама пестить
Моя грудь стає кров'ю
хто тобі мій ворог
Якщо він його знайде, він дружелюбний
Навіть якщо твоя мама пестить
Моя грудь стає кров'ю
я молюся богу
відкриті обійми до тебе
не закриваючи знову
Нехай наповниться чорноземом
я молюся богу
відкриті обійми до тебе
не закриваючи знову
Нехай наповниться чорноземом
Нехай не пам’ятають твого імені
Мамині губи без мене
з моїми очима на тебе
Нехай очі будуть сліпі
Нехай не називають твого імені
Мамині губи без мене
з моїми очима на тебе
Нехай очі будуть сліпі
хто тобі мій ворог
Якщо він його знайде, він дружелюбний
пестити з мамою
Моя грудь стає кров'ю
плюй кров твоє ім'я
Мамині губи без мене
з моїми очима на тебе
Нехай очі будуть сліпі
Нехай очі будуть сліпі
Нехай очі будуть сліпі