Переклад тексту пісні Flowerhead - Arbor Labor Union

Flowerhead (оригінал)

I was born with dandelion eyes
Learned to dance by watching butterflies
Comb my hair in a honeysuckle wind
Be not contained by any skin that I’m bound in
Like a mushroom blooms where a fell tree lie
In this sacred spot so too do I
Underneath
This old growth
A brand new seed
Takes its oath
To be a flowerhead
Woo!
I’ll become a wilderness I recognize
And stand faded like a worn-out welcome sign
E.T.
pollinators plant a seed inside
I ain’t afraid, ain’t gonna hide
Now I don’t miss that old chrysalis
In fact, I feel like it never fit
Underneath
This old growth
A brand new seed
Takes its oath
Every new petal instant becomes a cosmos
Oogie boogie
Underneath
This old growth
Brand new seed
Takes its oath
Flowerhead

Flowerhead (переклад)

Я народився з очима кульбаби
Навчився танцювати, спостерігаючи за метеликами
Розчісуй моє волосся на жимолості вітру
Не не обмежуватися кожною шкірою, до якої я прив’язаний
Як гриб цвіте там, де лежить повалене дерево
У цьому святому місці я теж
Внизу
Цей старий ріст
Абсолютно нове насіння
Приймає присягу
Щоб бути квіточкою
Вау!
Я стану дикою, яку впізнаю
І стояти вицвілими, як зношений привітальний знак
E.T.
запилювачі садять насіння всередину
Я не боюся, не буду ховатися
Тепер я не сумую за цією старою лялечкою
Насправді, я відчуваю, що це ніколи не підходить
Внизу
Цей старий ріст
Абсолютно нове насіння
Приймає присягу
Кожна нова мить пелюстки стає космосом
Угі-бугі
Внизу
Цей старий ріст
Абсолютно нове насіння
Приймає присягу
Квіткоголовка