| It’s a bloody world
| Це кривавий світ
|
| Everybody knows
| Всі знають
|
| We just stand in a line
| Ми просто стоїмо в черзі
|
| And we hold our nose
| І ми затискаємо ніс
|
| When the hammer comes
| Коли прийде молоток
|
| 'Neath the pearly gate
| «Під перлинними воротами
|
| We all bend over
| Ми всі нахиляємося
|
| And receive one fate
| І отримати одну долю
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| They won’t ever
| Вони ніколи не будуть
|
| They won’t never stop
| Вони ніколи не зупиняться
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| Aight heads les' roll
| Aight heads les 'roll
|
| All the judges slam their hammers
| Усі судді б'ють молотками
|
| The Hangman, he checks his trap
| Шибеник, він перевіряє свою пастку
|
| O! | О! |
| a big crowd begins to gather
| починає збиратися великий натовп
|
| They wanna see whose neck’s gonna snap
| Вони хочуть побачити, чия шия зірветься
|
| Sorry Hangman, it ain’t what ya thought
| Вибач, Шибеник, це не те, що ти думав
|
| This one here, itsa choppin' block
| Цей тут, його рубашка
|
| All yor ties they are for knot
| Усі краватки вони для вузла
|
| Even the judge is gettin' chopp’d!
| Навіть суддю розбивають!
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| O! | О! |
| weepin' eye
| заплакане око
|
| I see why you gotta cry
| Я бачу, чому ти повинен плакати
|
| All of us here
| Усі ми тут
|
| Some time we gotta die
| Якийсь час нам доведеться померти
|
| Even you, even me
| Навіть ти, навіть я
|
| I guess we’re gonna
| Гадаю, ми збираємося
|
| Wait and see
| Почекайте і побачите
|
| In the shadow of the guillotine
| У тіні гільйотини
|
| A clear image could be seen
| Чисте зображення можна було побачити
|
| Some saw the head of the King
| Деякі бачили голову короля
|
| I saw the Queen
| Я бачив королеву
|
| The Joker laughed
| Джокер засміявся
|
| He slapped the Jack
| Він вдарив Джека ляпаса
|
| But then the Joker jumped
| Але тут Джокер підскочив
|
| The next card called for the choppin' block
| Наступна карта закликала до choppin' block
|
| Left him stumped
| Залишив його збентеженим
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| More heads for the choppin' block
| Більше голів для рубки
|
| Theres always wood to be chopped | Завжди є дрова, які потрібно нарубати |