Переклад тексту пісні Медляк - Aquila

Медляк (оригінал)

Все мысли о тебе окутаны луной
Любовью в синеве потонем мы с тобой
И я найду твой след, растает наш медляк
Укрою в темноте, ведь я люблю тебя
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся
Я влюбился в тебя сразу лишь как ты вошла
Девятый класс и ты в сорочке всех свела с ума
За тобой бегали все парни, но тебе нужен я
На выпускном мы в темноте танцуем наш медляк
Это так прекрасно, было необычно
Я сияю в твоих глазках, как дурной мальчишка
Это так прекрасно, было необычно
Я целую тебя в губы и люблю в кавычках
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся
(давай) Кружимся
(давай) Подружимся
(давай) Останемся
Расстанемся (давай)
Раз-два-три-четыре
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся
Сегодня в белом танце кружимся
Наверно, мы с тобой подружимся
И ночью мы вдвоём останемся,
А утром навсегда расстанемся

(переклад)

Усі думки про тебе огорнуті місяцем
Любов'ю в сині потонемо ми з тобою
І я найду твій слід, розтане наш медляк
Прикра в темряві, адже я люблю тебе
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося
Я закохався в тебе відразу тільки як ти увійшла
Дев'ятий клас і ти в сорочці всіх звела з розуму
За тобою бігали всі хлопці, але тобі потрібен я
На випускному ми у темряві танцюємо наш медляк
Це так чудово, було незвичайно
Я сяю в твоїх очах, як поганий хлопчик
Це так чудово, було незвичайно
Я цілую тебе в губи і люблю в лапках
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося
(Давай) Кружимося
(давай дружити
(Давай) Залишимося
Розлучимося (давай)
Один два три чотири
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося
Сьогодні в білому танці кружляємо
Напевно, ми з тобою подружимося
І вночі ми вдвох залишимося,
А вранці назавжди розлучимося