Переклад тексту пісні Sana ay Mahalin Mo rin Ako - APRIL BOYS

Sana ay Mahalin Mo rin Ako (оригінал)

Kapag nakita ka, ako’y nahihiya
Kapag kausap ka, ako’y namumula
Sabi ng puso ko ako’y in-lab sa 'yo
Sana ay mahalin mo rin ako
Kapag kasama ka, wala ng pangamba
Nais kong sabihing minamahal kita
'di sinasadya biglang nasabi mo
Sana ay mahalin mo rin ako
Ii
Kay sarap pala ng ibigin mo
Para bang ulap ang nilalakaran ko
Simoy ng hangin na dumadampi sa buhok mo
Nagsasabing mahal mo rin ako
O bakit ba?
tayo’y nagkatagpo?
Wala na sanang wakas ang pag-ibig nating ito
Sana’y wala ng wakas
Marami mang hadlang ang dumating sa isipan mo
Sana ay mahalin mo pa rin ako, wooh…
Repeat iii and coda
Mahalin mo pa rin ako hanggang wakas…
Kayrami nang hadlang wag na sanang magwakas

(переклад)

Коли я бачу тебе, мені стає соромно
Коли я з тобою розмовляю, я червонію
Моє серце підказувало, що я з тобою в лабораторії
Сподіваюся, ти мене теж любиш
Коли ти зі мною, страху немає
Я хочу сказати, що люблю тебе
— раптом випадково сказав ти
Сподіваюся, ти мене теж любиш
II
Тому що твоя любов смачна
Ходжу як хмара
Вітер торкається вашого волосся
Сказати, що ти мене теж любиш
Або чому?
ми зустрілися?
Цій нашій любові немає кінця
Сподіваюся, немає кінця
Вам спадає на думку багато перешкод
Я сподіваюся, що ти все ще любиш мене, ох...
Повторіть iii і коду
Люби мене до кінця...
Є стільки перешкод, які ніколи не закінчаться