Переклад тексту пісні Keeps Me Breathing (feat. Chloe Dolandis) - Approaching Nirvana, Chloe Dolandis

Keeps Me Breathing (feat. Chloe Dolandis) (оригінал)

You are all the things
That scare me
And all the love
That’s in between
I come undone
When I’m lying in your arms
Yeah you know how
To keep me close
Too much could be
An overdose, but
Equilibrium
Is everything you are
When I’m falling down
It’s easy to let go
'cause every time I reach
You’re standing below
Lift me with helium
Fill me with oxygen
Oh you are everything
That keeps me breathing
When I’m up too high
I’ll always be alright
Because I know
That you are by my side
You are my life support
My respiration
Oh you are everything
That keeps me breathing
Oh you are everything
That keeps me breathing
Oh you are everything
That keeps me breathing
In the dead of night
When I can’t see
And a tidal wave’s
Falling over me
I rush to swim
But I’m still washed away
(Oh) Oh I’m sending out
An SOS
And gasping for
My final breath
But before I can inhale
You save the day
When I’m falling down
It’s easy to let go
'cause every time I reach
You’re standing below
Lift me with helium
Fill me with oxygen
Oh you are everything
That keeps me breathing
When I’m up too high
I’ll always be alright
Because I know
That you are by my side
You are my life support
My respiration
Oh you are everything
That keeps me breathing
Oh you are everything
That keeps me breathing
Oh you are everything
That keeps me breathing
Oh you are everything
That keeps me breathing

(переклад)

Ви є всі речі
Це мене лякає
І всю любов
Це посередині
Я залишуся
Коли я лежу в твоїх руках
Так, ти знаєш як
Щоб тримати мене поруч
Забагато може бути
Передозування, але
Рівновагу
Це все, що ви є
Коли я падаю
Легко відпустити
тому що кожного разу, коли я досягаю
Ви стоїте внизу
Підніми мене гелієм
Наповни мене киснем
О, ти все
Це не дає мені дихати
Коли я надто високо
Я завжди буду в порядку
Тому що я знаю
Що ти поруч зі мною
Ти моя опора в житті
Моє дихання
О, ти все
Це не дає мені дихати
О, ти все
Це не дає мені дихати
О, ти все
Це не дає мені дихати
У глибоку ніч
Коли я не бачу
І припливна хвиля
Падаючи на мене
Я поспішаю плавати
Але я все ще змиваюся
(О) О, я посилаю
SOS
І задихаючись
Мій останній подих
Але перш ніж я вдихну
Ви врятуєте день
Коли я падаю
Легко відпустити
тому що кожного разу, коли я досягаю
Ви стоїте внизу
Підніми мене гелієм
Наповни мене киснем
О, ти все
Це не дає мені дихати
Коли я надто високо
Я завжди буду в порядку
Тому що я знаю
Що ти поруч зі мною
Ти моя опора в житті
Моє дихання
О, ти все
Це не дає мені дихати
О, ти все
Це не дає мені дихати
О, ти все
Це не дає мені дихати
О, ти все
Це не дає мені дихати