Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aim for Me [feat. Chloe Dolandis], виконавця - Approaching Nirvana. Пісня з альбому Animals, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.08.2014
Лейбл звукозапису: Approaching Nirvana
Мова пісні: Англійська
Aim for Me [feat. Chloe Dolandis](оригінал) |
I was afraid to love |
Wearing a heart that was paper thin |
‘Thought it’d break with each unhappy ending |
So I never let the story begin |
Stumbled as a moving target |
Living my days on the run |
Tripping through doorways and over possibilities |
Dodging bullets in slow motion |
But here I stand |
Ready now to fall again |
‘cause with you |
Is where I wanna be |
Draw your bow |
Baby, now release your arrow |
When you do |
Make sure I’m who you see |
Aim for Me |
Aim for Me |
The trigger of your love |
Shoots stronger than I’ve ever known |
And with a steady hand you never fumble |
Letting light into my trembling soul |
And now I’m breathing in the moment |
Living my days for the fight |
I dropped my guard and lost my armor |
I surrender to your smoking gun |
Here I stand |
Ready now to fall again |
‘cause with you |
Is where I wanna be |
Draw your bow |
Baby, now release your arrow |
When you do |
Make sure I’m who you see |
Aim for Me |
Aim for Me |
Aim for Me |
Aim for Me |
Draw your bow |
Baby, now release your arrow |
When you do |
Make sure you aim for me |
(переклад) |
Я боявся кохати |
Носити тонке з паперу серце |
«Я думав, що це зривається з кожним нещасливим кінцем |
Тому я ніколи не дозволю історії починатися |
Натрапив як рухома ціль |
Я проживу свої дні в бігу |
Проїзд через дверні прорізи та можливості |
Ухилення від куль у повільному темпі |
Але я стою |
Тепер готові знову впасти |
тому що з тобою |
Там, де я хочу бути |
Натягніть свій лук |
Дитина, тепер відпусти свою стрілку |
Коли ви це зробите |
Переконайтеся, що я той, кого ви бачите |
Ціліться до Мене |
Ціліться до Мене |
Тригер твоєї любові |
Стріляє сильніше, ніж я коли-небудь знав |
І твердою рукою ви ніколи не торкаєтесь |
Впускаю світло в мою тремтливу душу |
І зараз я вдихаю момент |
Проживаю свої дні заради бою |
Я скинув охорону й втратив обладунки |
Я віддаюся твоїй димлячої зброї |
Ось я стою |
Тепер готові знову впасти |
тому що з тобою |
Там, де я хочу бути |
Натягніть свій лук |
Дитина, тепер відпусти свою стрілку |
Коли ви це зробите |
Переконайтеся, що я той, кого ви бачите |
Ціліться до Мене |
Ціліться до Мене |
Ціліться до Мене |
Ціліться до Мене |
Натягніть свій лук |
Дитина, тепер відпусти свою стрілку |
Коли ви це зробите |
Переконайтеся, що ви націлилися на мене |