| The Perfect Stallion (оригінал) | The Perfect Stallion (переклад) |
|---|---|
| Cheerilee is sweet and kind, | Чірілі мила і добра, |
| She's the best teacher we could hope for. | Вона найкращий вчитель, на якого ми могли сподіватися. |
| The perfect stallion you and I must find | Ідеального жеребця ми з вами повинні знайти |
| One to really make her heart so-o-oar. | Один, щоб справді зробити її серце таким веслом. |
| But... | але... |
| This one's too young, | Цей ще занадто молодий, |
| This one's too old. | Цей занадто старий. |
| He clearly has a terrible cold. | Він явно сильно застудився. |
| Achoo! | аху! |
| This guy's too silly. | Цей хлопець надто дурний. |
| He's way too uptight. | Він надто напружений. |
| I say! | Я кажу! |
| Well nothing's wrong with this one, | Ну нічого поганого з цим, |
| He seems alright... | Він здається в порядку... |
| His girlfriend sure thinks so. | Його дівчина точно так думає. |
| How 'bout this one? | Як щодо цього? |
| He's much too flashy. | Він надто кричущий. |
| He might do! | Він може зробити! |
| If he weren't so splashy! | Якби він не був таким бризким! |
| Too short. | Занадто короткий. |
| Too tall. | Занадто високий. |
| Too clean. | Занадто чисто. |
| Too smelly. | Надто смердюче. |
| Too strangely obsessed with tubs of jelly. | Надто дивно одержимий діжками з киселем. |
| I don't think that we're mistaken, | Я не думаю, що ми помиляємося, |
| It seems all the good ones are taken. | Здається, все хороше взято. |
| I really feel that at this rate, | Я дійсно відчуваю, що з такою швидкістю, |
| We'll never find the perfect date. | Ми ніколи не знайдемо ідеального побачення. |
| Don't wanna quit and give up hope! | Не хочу кидати і втрачати надію! |
| Doing anything special for Hearts and Hooves Day? | Робите щось особливе до Дня сердець і копит? |
| Oh please, oh please oh please say— | Ой будь ласка, ой будь ласка ой будь ласка скажи- |
| Nope. | ні. |
| We did it girls, | Ми це зробили, дівчата, |
| We've found the one! | Ми знайшли той! |
| Who will send our teacher's heart aflutter! | Хто затремтить серце нашого вчителя! |
| Wait a minute. | Почекай хвилинку. |
| Lemme get this straight. | Давайте зрозуміти це. |
| Are you talkin' 'bout my brother? | Ти говориш про мого брата? |
Переклад тексту пісні The Perfect Stallion - Apple Bloom, Scootaloo, Sweetie Belle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Perfect Stallion , виконавця -Apple Bloom
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#mlp the perfect stallion#the perfect stallion музыка из мультфильма мой маленький пони#my little pony the perfect stallion